BBP ile iletişime geçin
Pompa aşınma bileziği, kontrollü bir çalışma boşluğu sayesinde iç kaçakları azaltır. Değişim kararı için bileziğin boşluğun karşısında hangi yüzeyle eşleştiğini, teknik resimde hangi boşluğun belirtildiğini ve bileziğin neden aşındığını anlamak gerekir.
Eylül 2026’da güncellendi
Pompa aşınma bileziği, pompanın dönen ve sabit yüzeyleri arasındaki iç kaçağı sınırlayan, dar çalışma boşluğuna sahip ve değiştirilebilir bir bileşendir. Boşluk, eşleşen malzeme ve değiştirme sınırları pompanın özgün tasarımına bağlıdır. Onarımı onaylamadan önce bunları doğrulayın.
Endüstriyel santrifüj pompalar için hızlı başvuru
- Yeni imalattaki minimum boşluk, izin verilen en yüksek aşınmış boşluk değildir.
- Eş merkezli silindirik bir çiftte, iç çap ile dönen parçanın dış çapı arasındaki fark çapsal boşluğu verir; merkezlenmiş radyal boşluğu bulmak için bu değeri ikiye bölün.
- Sürtünme, çizilme veya olağandışı titreşim, yalnızca bileziği değiştirmekten öte bir arıza incelemesi gerektirir.
- Malzeme değişiklikleri için onaylı bir geçme ve çalışma boşluğu incelemesi gerekir.
Pompa aşınma bileziği nedir?

Endüstriyel santrifüj pompada her bir aşınma bileziği, çarkın yakınındaki yüksek ve düşük basınç bölgeleri arasındaki kaçak yolunu daraltan, değiştirilebilir bir kısıtlama oluşturur. Bu boşluk kısıtlaması, iki yüzeyin birbirine zarar verecek biçimde temas etmeden göreceli olarak hareket etmesine olanak tanırken yeniden dolaşımı sınırlar.
Kaçağa basınç farkı neden olur. Çark girişine geri dönen akışkan, verilen debiye katkıda bulunmak yerine pompadan yeniden geçmek zorundadır. KSB’nin iç kaçak kaybına ilişkin açıklaması da boşluk geometrisinin, yüzey pürüzlülüğünün ve akış koşullarının etkisini belirtir. Boşluk, bu ilişkideki değişkenlerden biridir.
Bir yüzeydeki aşınma, ayrı bir bileziğin her zaman değiştirilebileceği anlamına gelmez. Arayüzün her iki tarafında da sökülebilir bilezik bulunmayabilir. Entegre çark veya pompa gövdesi yüzeyi hasarlıysa farklı bir onarım yöntemi gerekebilir.
Pompa rotoruna etkiyen kuvvetleri değerlendirirken yaklaşım, bilezik boşluklarının hidrolik etkilerini hesaba katmalıdır. Ekipman yaklaşımlarını daha kapsamlı değerlendirmek için endüstriyel santrifüj pompa konfigürasyonları belgelerine başvurun.
Pompa gövdesi aşınma bileziği ile çark aşınma bileziği arasındaki fark

Pompa gövdesi aşınma bilezikleri sabittir. Çark aşınma bilezikleri çarkla birlikte döner. Pompalarda arayüzün iki tarafında da değiştirilebilir bilezikler veya entegre bir aşınma yüzeyi kullanılabilir. Ön ve arka bilezik düzenleri farklıdır; bu nedenle değişim setinde hangi parçaların bulunacağını teknik resimden belirleyin.
Pompa gövdesi aşınma bileziği nedir?
Pompa grubunda pompa gövdesi aşınma bileziği, çalışma yüzeyi çark yüzeyine veya çark bileziğine boşluk boyunca bakan sabit parçadır. Montaj yüzeyi bileziği yuvasında tutar ve çalışma yüzeyinden ayrı olarak boyutsal kontrol gerektirir. Çalışma yüzeyi kaçağı kontrol edebilir.
Carver’ın aşınma bileziği kılavuzu, değiştirilebilir pompa gövdesi bileziklerinin, değiştirilebilir çark bilezikleriyle veya entegre bir çark aşınma yüzeyiyle kullanılabileceğini açıklar. Bitişik iki yüzey bulunması, ikisinin de ayrı ayrı değiştirilebilir bilezik olduğunu kanıtlamaz.
Ön bilezikler genellikle emiş gözüne doğru yeniden dolaşımı sınırlar. Takılı olduklarında arka bilezikler, çarkın arkasındaki basıncı ve eksenel itmeyi etkileyebilir. Ön bileziğin değiştirilmesi, arka bileziğin boşluk, basınç kontrolü ve itmeyle ilgili işlev gerekliliklerini karşıladığını garanti etmez.
Çift emişli pompa grubu için durum raporu isterken, her bileziği teknik resimdeki konumuna göre tanımlayın; fotoğraf gönderip “aşınma bileziği” notu düşmekle yetinmeyin. Görünüşte aynı olan bilezikler için ayrı durum raporları gerekebilir. Tedarikçi, teklifte uyumlu parçayı ve montaj konumunu belirtmelidir.
Pompa aşınma bileziği boşluğu: doğru ölçüyü okuyun

Pompa aşınma bileziği boşluğu, çalışma yüzeyleri arasındaki mesafeyi ifade eder. Boşlukları belirlerken yön, birimler ve ölçüm koşulları gibi diğer etkenler de tanımlanmalıdır. Silindirik yüzeyler arasındaki radyal boşluk için çapsal boşluk, sabit yüzeyin iç çapı ile dönen yüzeyin dış çapı arasındaki fark olarak tanımlanır. Çalışma boşlukları, montaj sıkılıkları ve eksenel alın boşlukları farklı ölçülerdir ve ayrı kabul koşullarına tabidir.
Eş merkezli dairesel bir çiftin boyutsal kimliği
Çapsal boşluk = sabit iç çap ID − dönen parçanın dış çapı OD.
Merkezlenmiş radyal boşluk = çapsal boşluk ÷ 2.
100,40 mm iç çap ve 100,00 mm dönen parça ölçüsü veren bir inceleme kaydı örneğini ele alalım. Çıkarma işlemi, çapsal boşluğun 100.40 − 100.00 = 0,40 mm olduğunu gösterir. Her iki yüzey dairesel ve eş merkezliyse, merkezlenmiş radyal boşluk 0.40 ÷ 2 = 0,20 mm olur. Boşluğun ölçü türünü belirtmeden 0,40 mm olarak bildirilmesi, alıcının iki farklı yorum yapmasına yol açar; bu yorumların hiçbiri parçanın hizmete uygun olup olmadığını göstermez. İmalat atölyesinin parçanın hizmete uygunluğunu değerlendirmesi için teknik resme, ölçüm koşullarına ve kontrollü kabul sınırlarına ihtiyacı vardır. Rotor merkezden kaçmış olabilir; bu durumda çevresindeki boşluklar farklı boyutlarda olur. Çap farkını ikiye bölmek, çevredeki her yerel boşluğu tanımlamak için yanıltıcıdır.
Tedarikçi tablolarının kapsamı sınırlıdır. Sulzer’in dikey pompa arıza giderme kılavuzunun 15. sayfasında tablo çapsal boşluğu esas alır ve malzeme ile pompa kapsamını sınırlar. Paslanmaz çelik bilezikler, özel malzemeler ve 82 °C’nin üzerindeki sıvılar için özel boşluklar ister; JD çanaklarını kapsam dışında bırakır. Bu sıcaklık, her pompa için değil, yalnızca söz konusu kılavuzdaki tablo için geçerlidir.
“Mevcut durumdaki aşınma bileziği boşluklarını değerlendirirken ve yedek aşınma bileziklerini takarken en iyi başvuru kaynağı her zaman üreticinin toleranslarıdır.”
Bir boşluk tablosunu kabul etmeden önce, tablonun yeni imalat için minimum değeri mi, nominal hedefi mi, izin verilen aralığı mı, yoksa aşınmış parça ret sınırını mı belirttiğini sorun. 0,40 mm’lik öğretici örnek bu soruların hiçbirini yanıtlamaz. Kontrollü gereklilik belirtilmemişse genel bir tabloyu sevk kriterine dönüştürmek yerine mühendislik değerlendirmesi alın.
Aşınmayı ölçün ve konum ölçümlerini kaydedin

Aşınma bileziği ölçümlerinde ortam ve konum bilgileri yer almalıdır. İç çap ölçümlerinin ortalaması, uygunluk konusunda yanıltıcı bir izlenim verebilir. Ölçüm kaydı atölye incelemesini destekleyebilir; ancak belirtilen yuvarlaklık, salgı, hizalama veya takılı boşluk kontrollerinin yerini tutmaz. Boşlukların incelenmesine de yardımcı olabilir.
Santrifüj pompada aşınma bileziği boşluğunu nasıl ölçersiniz?
Kontrollü inceleme belgesinde belirtilen konumlarda, dönen parçanın dış çapını ve sabit parçanın iç çapını ölçerek çapsal farkı belirleyin. Ölçümü yaparken tesisin izolasyon ve dekontaminasyon prosedürüne uyun. Atölye personeli uygun, kalibre edilmiş ölçüm cihazlarını seçer; birim tutarlılığını sağlar ve tek tek ölçüm değerlerini, sıcaklığı ve bileziğin sökülü mü yoksa takılı mı olduğunu kaydeder.
NIST’in silindir ölçüm araştırması, çevresel ve eksenel konumların neden önemli olduğunu gösterir: konumlara göre alınan ölçümler, biçimin eşit olmadığını ortaya çıkarmıştır. Araştırmada piston kalibratörü silindiri kullanılmıştır; bu nedenle örnekleme sayıları pompa incelemesi için bir kural değildir. NIST’in yuvarlaklık kılavuzu ise profil ölçümünü ve ölçüm cihazı hatalarının etkilerini ayrıca açıklar.
10 alanlı bilezik geçme kaydı
10 alanlı bilezik geçme kaydı; kimlik, konum ölçümleri, ölçüm koşulları ve kabul dayanağını onarım değerlendirmesi için bir arada tutar.
| Kayıt alanı | Girilecek bilgi | Önemi / sınırlaması |
|---|---|---|
| 1. Ekipman kimliği | Model, seri numarası, bilezik konumu ve teknik resim revizyonu | Yalnızca ürün ailesi adı, onarım şartnamesini belirlemek için yeterli değildir. |
| 2. Eşleşen yüzeyler | Sabit bilezik ile dönen bilezik veya entegre yüzey | Çalışma arayüzünün her iki tarafını da kaydedin. |
| 3. Malzeme çifti | Belirtilen malzeme kalitesi, durumu ve varsa kaplaması | Yalnızca “paslanmaz çelik” demek, yapışma ve geçme konularını açıklığa kavuşturmaz. |
| 4. İç çap ölçümleri | Çevresel yön etiketleriyle birlikte iç çap ID ölçümleri | Tek tek değerleri saklayın; ortalama değer yuvarlaklığı kanıtlamaz. |
| 5. Dönen parçanın ölçümleri | Parça referans işaretleriyle birlikte dış çap OD ölçümleri | OD ölçümünü toplam salgı göstergesiyle karıştırmayın. |
| 6. Eksenel konum | Her ölçüm düzlemi için tanımlanmış bir alın yüzeyine olan mesafe | Farklı düzlemler konikliği veya yerel aşınmayı gösterebilir. |
| 7. Ölçüm koşulu | Parça sıcaklığı; sökülü veya takılı olması; temizlenmiş durumu | Soğuk ve sökülü durumdaki ölçüler, çalışma sıcaklığındaki boşlukları göstermez. |
| 8. Ölçüm cihazı kaydı | Cihaz ID’si, kalibrasyon durumu ve geçerli belirsizlik | Ekran çözünürlüğü, ölçüm belirsizliği değildir. |
| 9. Hesaplanan boşluk | Hesaplama, birimler ve radyal/çapsal tanımı | Geometri varsayımlarını belirtin; kaynak ölçümleri saklayın. |
| 10. Kabul dayanağı | Kontrollü sınır, belge revizyonu ve karar | Eksik veya sınırda kalan kanıtlar, sevkten önce inceleme gerektirir. |
Öğretici bir örnekte, bir düzlemde iki yönde alınan iç çap ölçümlerinin 100,40 mm ve 100,48 mm, karşılık gelen dış çap ölçümlerinin ise 100,00 mm olduğunu varsayalım. Çap farkları 0,40 mm ve 0,48 mm’dir. Yalnızca 0,44 mm ortalama değeri bildirmek, onarım kaydındaki 0,08 mm’lik yönsel farkı ortadan kaldırır. İlk ölçümleri saklayın ve biçim değişikliğini araştırın. Bu birkaç ölçüm, tam yuvarlaklığı kanıtlamaya veya bir araya getirilmiş ve hareket hâlindeki rotorun minimum boşluğunu belirlemeye yetmez. İncelemeler arasındaki sıcaklık farkı da ölçülen boyutu değiştirebilir; NIST’in boyutsal belirsizlik araştırması, sıcaklığın ve ısıl genleşme belirsizliğinin karşılaştırmaları etkilediğini açıklar.
Sınırda bir ölçüm alındığında, atölyenin ölçüm belirsizliğini belirtilen toleransa göre nasıl değerlendirdiğini sorun. Ölçüm cihazı değerleri çok sayıda ondalık basamakla bildirdi diye ölçümün tolerans içinde olduğunu varsaymak kabul edilemez.
- Ölçüm düzlemini ve yönünü belirtin.
- Tek tek ölçüm değerlerini ve cihaz ayrıntılarını saklayın.
- Kontrollü kabul şartını tanımlayın.
- Tüm ölçüm değerlerini tek bir ortalamayla değiştirmek.
- Birkaç çap kontrolünden yuvarlaklık çıkarsamak.
- Genel bir boşluk tablosuna dayanarak onarımı onaylamak.
Aşınma bileziği malzemeleri: eşleşmeyi ve çalışma koşullarını karşılaştırın

Aşınma bileziğinde kullanılacak malzeme; çalışma koşullarına, sıcaklıklara, sıvı türüne ve katı maddelere bağlıdır. Bronz, paslanmaz çelik ve metalik olmayan kompozit aşınma bileziklerinde kimyasal uyumluluğu, yapışma davranışını ve uygun çalışma boşluğunu değerlendirmek için malzeme kalitesi ile montaj şartnamesi tanımlanmalıdır.
| Malzeme seçeneği | Değerlendirme nedeni | İstenecek kanıt | Sınırlama |
|---|---|---|---|
| Özgün teknik şartnamedeki metal çifti | Belgelenmiş düzeni yeniden oluşturmak | Malzeme kaliteleri, durum, boyutlar ve çalışma geçmişi | Aynı malzemeyi kullanmak, çözümlenmemiş aşınma nedenini ortadan kaldırmaz. |
| Bronz veya dökme demir düzeni | Mevcut pompa tasarımına uygun bir eşleşme sağlamak | Sıvı uyumluluğu ve doğru OEM boşluk tablosu | Genel su uygulaması yönergeleri, her proses sıvısı için onay oluşturmaz. |
| Paslanmaz çelik aşınma bileziği | Belirtilen korozyon veya mekanik gerekliliği karşılamak | Tam malzeme kalitesi, eşleşen malzeme ve yapışmayı önleyici önlemler | Birbirine benzeyen paslanmaz çelik parçaların özellikleri farklı olabilir. |
| Sertleştirilmiş veya kaplanmış metal yüzey | Belgelenmiş bir aşınma mekanizmasını değerlendirmek | Bitmiş ölçüler, işlem şartnamesi ve inceleme | Sertlik tek başına tokluğu veya korozyona uygunluğu göstermez. |
| Nitelikleri onaylanmış metalik olmayan kompozit | İzin verilen bir malzeme ve boşluk iyileştirmesini değerlendirmek | Malzeme kalitesine özgü uyumluluk, sıcaklık, geçme ve boşluk onayı | Boşluğu yarıya indirmek veya kuru çalıştırmak için otomatik izin vermez. |
Her malzeme seçeneğinde, özellikle metalik olmayan bileziklerde, montaj geçmesi, çalışma boşlukları ve ısıl ortam değişikliklerinden kaynaklanan şekil bozulmaları dikkate alınmalıdır. Malzemeleri değiştirip basit bir parça değişimi gibi değerlendirmek yerine, önerilen malzeme değişikliğini tasarım onayı için sorumlu tedarikçiye veya mühendise iletin.
Malzeme iyileştirmesi ne zaman satın alınmamalı?
Satıcı, malzeme kalitesini, uyumluluğu veya takılı durumdaki geçme gerekliliklerini belirtmeden genel bir malzeme şartnamesi sunuyorsa iyileştirmeyi bekletin. Kompozit malzeme yapışma yapmıyor diye pompanın diğer parçalarının arızalanmayacağı sonucu çıkmaz. Robert Aronen’in metalik olmayan aşınma bilezikleri hakkındaki değerlendirmesinde, korunan çalışma önlemlerini ve darbe, ısı ve ısıl şok etkilerini dikkate alın. Aronen bir kompozit tedarikçisini temsil etmiştir; belirttiği faydalar, başka bir tesisteki parçanın performansı için bağımsız bir garanti oluşturmaz.
Millerde ve yataklarda meydana gelebilecek, nedeni bilinmeyen hasarların sonuçlarını değerlendirin. Aşınmış bir bileziği değiştirmek ölçüsünü sınırlar içine döndürebilir; ancak ilk temasa neden olan sorunu gidermeyebilir. Aşındırıcı katı partiküller de uygulama incelemesi gerektirir. Temiz sıvı aktarımındaki deneyim, parçanın bulamaç uygulamasına uygun olduğunu kanıtlamaz. Katı madde sorununa işaret eden tekrarlayan parça arızaları varsa incelemeyi bulamaç pompası bakım kılavuzuna göre yürütün.
Aşınma bileziğini ne zaman değiştirmelisiniz?

Geçerli inceleme kriterleri ve durum kanıtları gerektiriyorsa pompa aşınma bileziğinin değiştirilmesi veya onarılması gerekir. Boşluk sınırları aşılmamış olsa bile hasar, gevşek tutunma veya uygun olmayan eşleşen yüzey nedeniyle değişim gerekebilir.
Değişim onayından önce beş kontrol yapılmalıdır. Bunlar onarım kapsamının ve ekonomisinin, geçme ve malzemenin, yüzey hasarının, boyutların ve sistemin performans başlangıç değerlerinin değerlendirilmesini içermelidir. Onarıma izin verme kararında güvenlik ve mekanik kabul öncelikli gereklilikler olmalıdır.
9 durumlu boşluk karar tablosu
9 durumlu boşluk karar tablosu, inceleme bulgularını sonraki onarım kararıyla ve hâlâ gerekli olan kanıtlarla eşleştirir.
| Mevcut kanıt | Sonraki karar | Gerekli bilgiler | Sınırlamalar / uygun olmadığı durumlar |
|---|---|---|---|
| Kontrollü aralık içinde; yüzeyler kabul edilebilir durumda | Kalan inceleme gerekliliklerini değerlendirin | Mevcut durum kaydını ve çalışma geçmişini tamamlayın | Tek bir boyutun kabul edilebilir olması, pompanın tamamının kullanıma uygun olduğunu göstermez. |
| Geçerli aşınma sınırının üzerinde | Belirtilen onarımı veya değişimi planlayın | Kesin sınır ve eşleşen yüzeyin durumu | İlgisiz bir yeni imalat minimum değerini onun yerine kullanmayın. |
| Çizilme, malzeme transferi veya sürtünme izleri | Teması ve hasarı araştırın | Yatak, mil, hizalama ve çalışma koşullarına ilişkin kanıtlar | Boşluğu artırmak, performansı değiştirirken sorunun nedenini gizleyebilir. |
| Gevşek bilezik veya hasarlı yuva | Tutunmayı inceleyin ve destek onarımı yapın | Yuva durumu ve kontrollü montaj şartnamesi | Sökülmüş bileziğin doğru çapta olması tek başına yeterli değildir. |
| Yön veya düzleme göre farklı ölçümler | Konumları kaydedin ve biçimi değerlendirin | Belirtilen boyutsal ve geometrik kontroller | Ortalamayı almak yerel boşluğu kanıtlamaz. |
| Kabul sınırına yakın ölçüm | Kararlaştırılan ölçüm karar kuralını uygulayın | Sıcaklık, cihaz yeterliliği ve ölçüm belirsizliği | Ekran çözünürlüğü tek başına uygunluğu belirleyemez. |
| Önerilen malzeme veya boşluk iyileştirmesi | Uygulama onayı alın | Uyumluluk, ısıl geçme ve rotor dinamiği incelemesi | Genel yüzde düşüşleri yeterli değildir. |
| Bilezik ölçümleri kabul edilebilirken basma yüksekliği kaybı | Sistemi ve pompayı incelemeye devam edin | Devir hızı, emiş koşulları, çark ve sistem değişiklikleri | Yalnızca belirtilere bakarak bilezik siparişi vermeyin. |
| Güvenilir teknik resim veya özgün başlangıç değeri yok | Mühendislik ve inceleme kapsamı üzerinde anlaşın | Tanımlama bilgileri, mevcut geçmiş ve ölçülen geometri | Hiçbir genel tablo, eksik onarım sınırını belirleyemez. |
Sık tekrarlanan “özgün boşluğun iki katı” kuralı, her durumda geçerli bir değişim talimatı değildir. Vogel’in makalesi, yaygın su uygulaması ve karışık akışlı pompalar için nitelendirmeler içeren, %40 artışa ilişkin farklı bir örnek verir. Bu değerler, birbiriyle yarışan kestirme kurallara dönüşmemeli; alıcıyı geçerli gereklilikleri yeniden incelemeye yönlendirmelidir. Sulzer’in arıza giderme listesinde de düşük performansın nedenleri arasında devir hızı, hava, tıkanma ve başka sorunlar yer alır. Bileziği sorumlu tutmadan önce kavitasyon incelemesi gerekebilir.
3 maliyetli onarım karşılaştırması
3 maliyetli onarım karşılaştırması; onarımı kanıtlanmış enerji tasarrufuyla kıyaslamadan önce parça, atölye işçiliği ve üretim duruşu maliyetlerini bir arada değerlendirir.
Örnek hesaplama: bir bilezik setinin $600, belgelenmiş atölye işçiliğinin $900 ve planlanan üretim duruşu payının $500 olduğunu varsayın. Toplam onarım maliyeti $2.000 olur. Ölçülmüş ve aynı koşulları karşılaştıran bir çalışma, 4.000 h/yıl boyunca $0.12/kWh üzerinden önlenebilir elektrik kaybının 2 kW olduğunu gösteriyorsa, yıllık enerji tutarı 2 × 4.000 × $0,12 = $960/yıl olur. Yalnızca enerji tasarrufuna dayalı basit geri ödeme süresi $2.000 ÷ $960 = 2.08 yıldır. Bunlar öğretici varsayımlardır; güncel fiyat veya tasarruf taahhüdü değildir. Savunulabilir bir 2 kW kayıp tahmini yoksa geri ödeme süresi bilinmez; debi, devir hızı veya kısma değişikliği karşılaştırmayı geçersiz kılabilir.
Bakım için üretim duruşu aralığı, satın alma için eksiksiz kapsam, finans içinse güvenilir bir başlangıç değeri gerekir. Güç farkını bilezik onarımına bağlamadan önce pompa ve sistem çalışma noktasını karşılaştırın. Mekanik açıdan kabul edilemez bir parça, enerji tasarrufuna dayalı geri ödeme süresi uzun görünüyor diye kullanılmaya devam edemez.
Aşınma bileziği talebi hazırlayın ve onarım kapsamını netleştirin

Pompa aşınma bileziği ölçülerine ilişkin talep, nihai inceleme ölçüleri henüz bilinmiyorsa bile pompanın kimlik bilgileri, teknik resim ve mevcut parça geçmişiyle başlar. Bilinmeyen alanları açıkça işaretleyin. Nihai onayda kabul edilen malzeme, geometri ve geçme tanımlanmalı; talaşlı imalatı ve son incelemeyi kimin yapacağı belirtilmelidir.
İzlenebilir bir OEM pompa parçası için fiyat teklifi almak üzere model, seri numarası, çizim konumu ve parça numarasını fabrikaya veya onarım tedarikçisine iletin. Kullanımdan kalkmış veya kimliği belirlenemeyen bir parça için ID ve mühendislik önerisi gerekir. Aşınma bulguları parçanın mevcut durumunu değerlendirmek için kullanılabilir; ancak parçanın orijinal ölçülerini tek başına belirlemez.
Aşınma bileziği talep kontrol listesi
| Parametre | Gerekli değer veya aralık | Önemi | Doğrulama yöntemi |
|---|---|---|---|
| Ekipman ve konum | Model, seri numarası, bilezik konumu; bilinmeyenler işaretlenmiş | Görünüşte benzer bir parçanın yerine kullanılmasını önler | Teknik resim ve parça listesi eşleşmesi |
| Çalışma koşulları | Sıvı, katı maddeler, çalışma sıcaklığı °C cinsinden, devir hızı rpm cinsinden | Malzeme incelemesi için uygulama koşullarını tanımlar | İşletme sahibinin çalışma verileri ve tedarikçi yanıtı |
| Çalışma ölçüleri | Kontrollü iç çap ID/dış çap OD, mm cinsinden; radyal veya çapsal boşluk belirtilmiş | Çalışma boşluğunu montaj geçmesinden ayırır | Onaylı teknik resim ve boyut raporu |
| Montaj ve tutma | Kontrollü şartnameye göre geçme ve tutma | Bileziğin nasıl desteklendiğini tanımlar | Montaj teknik resmi ve onarım incelemesi |
| Malzeme ve işlem | Malzeme kalitesi, durumu, kaplaması ve eşleşen malzeme | Uyumluluk ve temas riski incelemesini destekler | İzlenebilir malzeme/işlem belgeleri |
| Tedarik ve talaşlı imalat kapsamı | Ham, yarı mamul veya bitmiş parça; son talaşlı imalatın sorumlusu | Eşit olmayan teklifleri karşılaştırmayı önler | Yazılı kapsam ve üzerinde anlaşılmış nihai ölçüler |
| Onay paketi | Öncesi/sonrası raporu, kabul dayanağı ve onarılan parça listesi | Tamamlanan onarımın izlenebilir olmasını sağlar | Nihai onaydan önce belge incelemesi |
Satış sonrası tedarikçi neyi kanıtlamalıdır?
Satış sonrası parça, ilgili pompanın teknik resim, malzeme ve inceleme gerekliliklerini karşılamalıdır. Farklı bir parçanın gerekliliklerini karşılaması veya gerekli parçayla aynı dış çapa sahip olması, tanımlanan pompayla uyumluluğunu göstermez. Parça tedarikçisi, mühendislik hizmetleriyle parça tedarikinin kapsamını açıkça belirtmeli; işi kabul edecek kuruluş tanımlanmalıdır.
American Petroleum Institute (API), RP 697’ye ilişkin kamuya açık duyurusunda aşamalı inceleme ve onarımı tanıttı. Son talaşlı imalat, yuva onarımı ve inceleme sorumluluklarını belgelemek için pompa teklif talebi hazırlama kılavuzunu kullanın.
Sektörün görünümü: Yeni aşınma bileziği araştırmalarını dikkatle uygulayın

Burada ele alınan aşınma bileziklerine ilişkin güncel çalışmalar, önerilen boşluğun her konfigürasyon için aynı olmayabileceğini gösteriyor. Satın alma sürecinde, literatürde nelerin açıklandığını inceleyin ve uygulamanız için hangi koşulların test edileceğini belirleyin.
Cheng ve çalışma arkadaşlarının 2025 tarihli ASME çalışması, çok kademeli, düşük özgül hızlı pompalar ve manyetik yataklama uygulamalarına yönelik çalışmalarında, çark-difüzör yapısına ilişkin deneysel olarak doğrulanmış simülasyonlardan yararlandı. Cheng’in özetinde, ön ve arka boşlukların hidrolik açıdan farklı hassasiyetlere sahip olduğu ve her ikisinin de pompadaki eksenel kuvveti etkilediği belirtiliyor. Çalışma, farklı bilezik konumlarının etkilerinin her zaman aynı olmayabileceğini göstermesi bakımından yararlıdır. Farklı bir pompa için kabul sınırı belirlemez.
2025 tarihli Processes çalışması, 34 metre basma yüksekliğinde 25 m³/h ve 2.950 rpm için tasarlanmış dikey, tek kademeli bir pompada arka aşınma bileziği boşluğunun etkisini inceledi. Çalışmada model için dört farklı boşluk (0.15, 0.45, 0.75 ve 1,05 mm) ayrıntılı olarak ele alındı. Yukarıda anılan iki çalışma arasındaki farklılıklar nedeniyle, bulguları farklı modellere uygulamadan önce geometrinin ve sorunun niteliğinin değerlendirilmesi önemlidir.
API’nin yayımlanmış standartlar tablosunda, 29 Haziran 2026 tarihli API 610, 13. baskı listeleniyor. Eski teknik makaleler hâlâ geçerliliğini koruyan ilkeleri açıklayabilir, ancak önceki baskılara ait tablolar güncel madde gerekliliklerini belirlemez. Sözleşme veya eski bir teknik resim kapsamındaki onarımlarda hangi baskının ve gerekliliklerin geçerli olduğunu teyit edin; yeni bir yayın sözleşmeyi kendiliğinden değiştirmez.
Bir iyileştirme önerisinde bulunan kişiden, önerinin dayanağı olan özgün geometriyi, revize ölçüleri, çalışma aralığını ve kabul kanıtlarını isteyin. Çalışma sonuçlarını yazarlarına atfedin. Yararlı bir öneri, bir bulgunun kurulu pompaya neden uygulanabileceğini ve uygulanamıyorsa nelerin kontrol edilmesi gerektiğini açıklar. Daha geniş kapsamlı pompa standartları kaynağı, belgeleri düzenlemeye yardımcı olabilir; aşınma bileziğiyle ilgili karar yine de onarıma özgü gerekliliklere dayanır.
Sıkça sorulan sorular
Pompadaki aşınma bileziği nedir?
Her pompa aşınma bileziği, pompadaki dönen ve sabit yüzeyler arasında belirtilen çalışma boşluğunu korurken iç devridaimi sınırlayan, yenilenebilir ve dar boşluklu bir bileşendir.
Santrifüj pompanın içinde, sıvı yüksek basınçlı bir bölgeden düşük basınçlı bir bölgeye geri sızabilir. Aşınma bileziği boşluğu, dönen ve sabit yüzeyler arasındaki belirtilen mesafeyi korurken bu akışı sınırlar. Tasarıma bağlı olarak değiştirilebilir bir bilezik, başka bir bileziğin veya bütünleşik bir yüzeyin karşısında bulunabilir. Bu, dış mil salmastrası değildir.
Pompa gövdesi aşınma bileziği nedir?
Pompa gövdesi aşınma bileziği, pompa teknik resminde gösterildiği gibi dönen çark yüzeyine veya çark bileziğine bakan, yenilenebilir çalışma boşluklu arayüzün sabit parçasıdır.
Pompa gövdesi bileziği, pompanın sabit bir bileşeni tarafından desteklenir ve dönen çark yüzeyine veya çark bileziğine bakar. Yatağı ve sabitleme düzeni montaj geçmesini belirler; çalışma yüzeyi ise sızıntıyı sınırlamaya yardımcı olur. Ön, arka ve kademe konumlarının işlevleri ve gereklilikleri farklı olabileceğinden, tam konumunu montaj teknik resminde belirleyin.
Pompa aşınma bileziği malzemesini nasıl seçmelisiniz?
Aşınma bileziği malzemesi seçimine, eşleşen malzeme çifti, proses sıvısı ve pompanın kontrollü teknik şartnamesiyle başlayın. Bu şartnameye tam malzeme kaliteleri, çalışma sıcaklığı, katı maddeler ve onaylanmış montaj gereklilikleri dahildir.
Tam malzeme kalitelerini ve koşulları, kimyasal uyumluluğu, katı maddeleri, çalışma sıcaklığını ve temas risklerini inceleyin. Metal olmayan veya kaplamalı bir yedek parça önerisi için ayrıca onaylanmış bir montaj ve çalışma boşluğu şartnamesi gerekir. Paslanmaz çelik veya kompozit gibi genel bir tanım, uygunluğu kanıtlamaz. Uygun olduğunda mevcut malzemeyi koruyun; ancak kullanım ömrü kabul edilemez düzeye geldiyse bunun nedenini araştırın.
Radyal boşluk ile çap boşluğu aynı mıdır?
Eş merkezli dairesel yüzeylerde radyal boşluk, çap boşluğunun yarısıdır. Merkezden kaçık bir rotorda ise yerel boşluklar eşit olmaz; bu durumda teknik resimde belirtilen muayene ve kabul kontrolleri yapılmalıdır.
0,40 mm çap farkı, merkezlenmiş durumda 0,20 mm radyal boşluk verir. Eksantriklik yerel boşlukları değiştirir; teknik resimdeki ölçü tanımını koruyun.
Başlangıç boşluğunun iki katına çıkması her zaman değiştirme gerektirir mi?
Başlangıç boşluğunun iki katı kuralı, geçerli OEM kabul kriterlerinin yerini tutamaz. Yayımlanmış pratik kurallar belirli pompa tasarımlarını ve hizmet koşullarını varsayar; aşınma için evrensel bir sınır belirlemez.
Yayımlanmış pratik kurallar farklı hizmet koşullarını esas alır; yeni üretim için belirlenen asgari boşluk, aşınma için azami sınır olarak kendiliğinden kabul edilemez. Durum muayenesiyle desteklenen, tanımlanmış pompa için kontrollü sınırı kullanın. Çizilme, gevşek sabitleme, hasarlı yataklar veya eşleşen yüzeydeki bozulma, basit bir boşluk hesabı kabul edilebilir görünse bile müdahale gerektirebilir. Özgün gereklilik bulunamıyorsa mühendislik değerlendirmesi isteyin. Performans belirtileri inceleme gerekçesi olabilir, ancak tek nedenin aşınma bilezikleri olduğunu kanıtlamaz. Maliyet karşılaştırması da mekanik açıdan kabul edilemez bir parçanın kullanımına onay veremez.
Metal olmayan bir bilezik, kuru çalışmayı kabul edilebilir hâle getirir mi?
Metal olmayan bilezik, pompanın çalışma korumalarını ortadan kaldırmaz ve kuru çalışmayı kabul edilebilir hâle getirmez. Bu nedenle önerilen malzeme iyileştirmesi de belirli çalışma koşulları için onay gerektirir.
Malzeme değişiklikleri hasarın oluşma biçimini değiştirebilir, ancak pompanın belirtilen çalışma koşullarına ve korumalara yine de ihtiyacı vardır. Önerilen her iyileştirme için uygulama onayı alın.
Aşınma bileziği onarımında doğru eşleşen malzeme çifti, izlenebilir ölçüler ve üzerinde anlaşılmış bir kabul esası gerekir. Parça fiyatlarını karşılaştırmadan önce hasarın nedenini ve işlenecek tüm yüzeylerin kapsamını teyit edin.
Onarım görüşmesine hazırlanın
BBP’nin buradaki yaklaşımı pompa seçimi ve satın alma üzerinedir. Ölçüm örnekleri açıklama amaçlıdır; araştırmalar ilgili kuruluşlara aittir. Bir pompa veya yedek parça gereksinimini BBP ile görüşürken pompanın kimliğini, çalışma koşullarını, teknik resmini ve mevcut muayene kayıtlarını paylaşın. Sipariş vermeden önce önerilen iş kapsamının ve uyumluluğun teyit edilmesini isteyin.
Kaynaklar
- Santrifüj pompalar için aşınma bileziği boşluğu, Eugene Vogel/EASA, Pumps & Systems, 2019.
- 20 L pistonlu kalibratör silindirinin iç çap ölçümleri, NIST, 2006.
- Dairesellik ölçümleri, NIST Mühendislik İstatistikleri El Kitabı.
- Standart dışı sıcaklıklarda yapılan boyutsal ölçümlerde belirsizlikler, NIST, 1994.
- Aşınma bileziklerinin gücü, üçüncü bölüm: Güvenlik, Robert Aronen/Boulden International, Pumps & Systems, 2011.
- Pompa onarımı ve muayenesi: RP 697’ye giriş, American Petroleum Institute, 2023.
- Aşınma bileziği boşluğu, hidrolik performans ve eksenel itme, Cheng ve diğerleri, ASME Journal of Fluids Engineering, 2025. Kamuya açık özet.
- Arka aşınma bileziği boşluğunun iç akış gürültüsüne etkisi, Processes 13(8), 2641, 2025.
- Yayımlanmış standartlar tablosu, American Petroleum Institute, Eylül 2026’da kontrol edildi.










