Entre em contacto com a BBP
As bombas em paralelo alimentam um coletor de descarga comum. O caudal total estima-se pela soma dos caudais de descarga de todas as bombas, ou seja, dos caudais no sentido direto à mesma altura manométrica. A curva combinada das bombas cruza a curva do sistema no ponto de funcionamento da estação. No exemplo abaixo, acrescentar uma segunda bomba idêntica aumenta o caudal da estação de 100 para 141,4 m³/h. Cada bomba fornece 70,7 m³/h no novo ponto de funcionamento.
Este último valor passa muitas vezes despercebido. A estação ganha caudal, mas cada bomba movimenta menos água do que a bomba original quando funcionava sozinha. Se as curvas de duas bombas diferentes não forem compatíveis, a mais forte pode suportar a maior parte da carga. Com uma diferença de altura suficientemente elevada entre coletores, a bomba mais fraca pode funcionar com a válvula de retenção fechada e sem fornecer caudal ao coletor. Convém dimensionar tanto o caudal da estação como o caudal de cada bomba.
O que acontece quando as bombas funcionam em paralelo?

As bombas em paralelo podem alimentar a mesma rede de tubagens por ramais diferentes. Numa instalação em paralelo, cada bomba contribui com o caudal que a sua curva efetiva permite à diferença de altura manométrica comum. O caudal da instalação pode aumentar mesmo que o caudal de cada bomba diminua. Verifique se todas as bombas em funcionamento estão no intervalo de caudal permitido. Para o cenário de uma bomba indisponível, um fornecedor indica que o intervalo seguro das restantes corresponde normalmente a 70–120% do caudal no BEP; aplicam-se os limites publicados de cada bomba.
O que acontece se ligar bombas em paralelo?
Quando uma estação de transferência arranca a bomba auxiliar num pico de procura, ambos os ramais podem fornecer caudal à altura manométrica comum. Uma estação com uma bomba de serviço e outra de reserva pode usar a mesma tubagem e manter a reserva parada, pelo que o sistema de controlo determina quantas bombas estão disponíveis à medida que a procura varia. Numa estação com várias bombas, identifique as combinações normais e as que o sistema de controlo impede. O guia de curvas de desempenho de bombas do Hydraulic Institute mostra como traçar a curva de cada combinação permitida.
Como construir uma curva combinada de bombas

Comece por escolher uma altura manométrica comum e some os caudais horizontalmente no gráfico. Leia em cada curva individual o caudal correspondente a essa altura e repita o cálculo para outras alturas previstas no funcionamento normal. Utilize as curvas do diâmetro do impulsor, da velocidade e do líquido efetivos. Numa configuração em série, somam-se as alturas manométricas de cada bomba ao caudal que passa pelas duas. Um diagrama do Hydraulic Institute mostra como construir curvas combinadas para montagens em série e em paralelo.
- Defina os pontos de comparação. Para bombas ligadas entre coletores comuns de aspiração e descarga, tome como referência a diferença de altura total entre esses coletores. Se as fontes de aspiração forem diferentes, considere a energia à entrada de cada bomba usando a mesma referência de descarga.
- Considere cada ramal. A curva do fornecedor indica a altura manométrica adicionada pela bomba. Subtraia a perda de carga entre a bomba e as referências escolhidas nos coletores para esse ramal, incluindo a perda por atrito nas tubagens de aspiração e descarga e as perdas nos acessórios e nas válvulas. Um ramal mais comprido ou uma válvula de retenção diferente podem alterar a curva efetiva o suficiente para mudar a repartição do caudal.
- Some os caudais disponíveis no sentido direto. Se um ramal não conseguir abrir contra a diferença de altura manométrica dos coletores, o seu caudal direto disponível é zero quando a válvula de retenção funciona corretamente. Mantenha esse zero no cálculo. Se a válvula de retenção abrir, inclua a sua perda na curva do ramal.
- Encontre a interseção. Trace a curva combinada e a curva do sistema para o percurso de tubagem ativo e os níveis dos reservatórios. Na interseção das curvas, leia o caudal total no eixo horizontal. Use essa altura para determinar o caudal real de cada ramal.
Use um único conjunto de pontos de referência no cálculo. Leia na curva do sistema a altura total correspondente ao caudal que está a verificar. Depois de subtrair a perda do ramal da curva individual para a referir a ambos os coletores, não volte a incluir essa perda na curva partilhada do sistema. O guia da curva do sistema de bombagem mostra como calcular a altura estática e as perdas por atrito restantes.
Exemplo resolvido: uma bomba e duas bombas idênticas

As bombas em paralelo aumentam o caudal?
Sim, quando a bomba que entra em funcionamento fornece caudal no sentido direto. Duas bombas idênticas em paralelo podem fornecer o dobro do caudal de uma só a uma altura manométrica constante. Numa instalação real, o caudal adicional costuma aumentar as perdas na tubagem comum. O ponto de funcionamento sobe ao longo da curva do sistema e reduz o caudal fornecido por cada bomba. O ganho pode ser particularmente pequeno quando a curva do sistema é muito inclinada. Com uma curva quase plana no intervalo de funcionamento, as duas bombas em paralelo podem aproximar-se do ganho obtido a uma altura constante. A ferramenta de dados do Hydraulic Institute mostra como as curvas das bombas e do sistema determinam o novo ponto de funcionamento.
Considere uma estação de bombagem de água de velocidade fixa, com perdas desprezáveis nos ramais e sem caudal de derivação. A bomba acrescentada tem os mesmos impulsores da primeira. Utilize as curvas simplificadas apresentadas abaixo. O caudal é dado em m³/h e a altura manométrica em metros do líquido bombeado. Estas equações foram criadas para o exemplo. Numa instalação real, use as curvas do fornecedor e dados medidos no local.
Uma bomba A segue H = 54 − 0.002q².
Duas unidades idênticas da bomba A seguem H = 54 – 0.002(Q/2)².
A curva do sistema segue H = 24 + 0.001Q².
q é o caudal de um ramal e Q é o caudal total da estação. Os coeficientes do caudal ao quadrado em ambas as expressões têm unidades de m/(m3/h)².
No exemplo resolvido, a curva de uma bomba cruza a do sistema a 100 m³/h e 34 m, e a curva de duas cruza-a a 141,4 m³/h e 44 m. A segunda bomba acrescenta 41,4 m³/h nesta instalação. A 200 m³/h, o sistema exigiria 64 m de altura manométrica.
O exemplo de bombagem em paralelo do U.S. Department of Energy ilustra o mesmo princípio noutro sistema. O exemplo do DOE apresenta 2 000 galões por minuto (gpm) com uma bomba e 2 500 gpm no total com duas. Diferentes resistências do sistema e curvas de bomba conduzem a ganhos distintos.
Pontos calculados das curvas para bombas idênticas e diferentes
Deslize na horizontal para ver todas as colunas.
| Altura manométrica (m) | Bomba A (m³/h) | Duas unidades A (m³/h) | Bomba B (m³/h) | A e B (m³/h) |
|---|---|---|---|---|
| 24 | 122.5 | 244.9 | 94.9 | 217.3 |
| 30 | 109.5 | 219.1 | 77.5 | 187.0 |
| 34 | 100.0 | 200.0 | 63.2 | 163.2 |
| 36 | 94.9 | 189.7 | 54.8 | 149.6 |
| 38 | 89.4 | 178.9 | 44.7 | 134.2 |
| 40 | 83.7 | 167.3 | 31.6 | 115.3 |
| 42 | 77.5 | 154.9 | 0.0 | 77.5 |
| 44 | 70.7 | 141.4 | 0.0 | 70.7 |
| 48 | 54.8 | 109.5 | 0.0 | 54.8 |
| 54 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 |
Os valores acima são arredondados individualmente. A curva prolonga-se até ao ponto de fecho para mostrar onde o caudal desce a zero. O intervalo de funcionamento aceitável de uma bomba real abrange apenas parte da curva.
O que acontece quando duas bombas diferentes partilham um coletor?

Quando é que uma bomba mais fraca pode não fornecer caudal?
Uma bomba mais fraca tem caudal direto nulo se a válvula de retenção não conseguir abrir contra a diferença de altura dos coletores. Bombas diferentes podem partilhar um coletor comum desde que ambas funcionem nas regiões permitidas em todo o intervalo de serviço. A coincidência de um ponto nominal de caudal e altura não esclarece o comportamento a altura elevada, a caudal baixo ou no momento de entrada da segunda bomba. Para obter um funcionamento estável, compare a forma das curvas, as alturas de fecho e os limites do fornecedor em todo o domínio de funcionamento. Verifique os dois pontos de funcionamento com ambas as bombas ligadas e cada situação permitida de funcionamento individual após o disparo da outra bomba.
Substitua uma unidade A pela bomba B, que segue H = 42 − 0.002q² e tem uma altura de fecho de 42 m. Com a curva do sistema original, as bombas fornecem 123,3 m³/h em conjunto a 39,2 m. Para reproduzir o resultado, escolha uma altura de ensaio no intervalo em que ambas podem fornecer caudal direto, calcule o caudal de cada ramal e ajuste a altura até a curva do sistema devolver a mesma altura para a soma dos caudais. A bomba A fornece 86,0 m³/h e a bomba B, 37,3 m³/h. Se o fornecedor de B exigisse um caudal contínuo mínimo de 50 m³/h para este serviço, a bomba B ficaria abaixo do mínimo no ponto de funcionamento real, mesmo com ambas as bombas a movimentar água.
Aumente agora a altura estática de 24 m para 39 m, sem alterar a resistência da tubagem partilhada. A bomba A, sozinha, estabiliza em 70,7 m³/h e 44 m. A bomba B só consegue produzir 42 m com caudal nulo, pelo que, mesmo com uma válvula de retenção ideal e uma resistência à abertura desprezável, a válvula permanece fechada e o caudal da estação mantém-se em 70,7 m³/h. Num sistema real, considere a pressão de abertura da válvula e a velocidade efetiva da bomba. A análise de Lev Nelik explica como a forma da curva pode afetar a repartição da carga. O guia da KSB sobre funcionamento em paralelo mostra o ramal de menor altura e a respetiva válvula.
Verifique os limites de funcionamento de cada bomba

Trace as curvas do sistema para as alturas estáticas mínima e máxima previstas e para cada configuração de tubagem relevante. Indique as condições de serviço com uma bomba e com ambas e a situação imediatamente antes e depois da entrada da segunda bomba. Verifique estes limites em todas as unidades em funcionamento.
Limites de funcionamento das bombas em paralelo
Deslize na horizontal para ver todas as colunas.
| Verificação | O que comparar | O que indica |
|---|---|---|
| Abertura da válvula de retenção | Altura diferencial disponível da bomba que entra à velocidade permitida, diferença de altura real dos coletores e requisito de abertura da válvula. | Se a bomba pode começar a fornecer caudal no sentido direto. |
| Caudal contínuo mínimo | Caudal calculado ou medido de cada bomba face ao mínimo definido pelo fabricante para o líquido e o serviço. Esclareça como contabilizar qualquer recirculação autorizada. | Se uma bomba que fornece caudal continua abaixo do seu limite de funcionamento contínuo. |
| Região de funcionamento | Ponto de funcionamento de cada bomba face às regiões preferencial e admissível para o impulsor e a velocidade escolhidos. | Se o funcionamento normal fica perto do ponto de máxima eficiência (BEP) e o funcionamento ocasional se mantém dentro dos limites do fornecedor. |
| Margem de altura de aspiração | Altura líquida positiva de aspiração disponível em cada entrada face ao NPSH requerido pela bomba, acrescido da margem especificada pelo fornecedor. Verifique com ambas as unidades em funcionamento e com o nível mínimo da fonte. | Se o aumento das perdas na tubagem comum de aspiração expõe alguma bomba a maior risco de cavitação. |
| Potência e pressão | Pico de potência absorvida em todo o intervalo de funcionamento de cada bomba e pressão máxima em regime permanente e transitório face aos limites do equipamento. | Se o motor, o acionamento, a tubagem e as válvulas são adequados em todo o intervalo de serviço. |
Uma resistência baixa do sistema leva a bomba para o extremo de caudal elevado da curva. Com uma altura manométrica alta do sistema, as duas bombas podem aproximar-se dos limites de baixo caudal, pelo que deve incluir ambos os extremos na análise do impulsor e da velocidade pelo fornecedor. Para o caso de uma bomba indisponível, peça os limites de funcionamento da bomba que permanece em serviço para o líquido e o novo ponto de trabalho, e confirme a margem de aspiração ao novo caudal, sobretudo se a fonte puder atingir o nível mínimo. O guia do Hydraulic Institute sobre regiões de funcionamento e o artigo de Peter Gaydon sobre margem de aspiração fornecem informações adicionais. A atualização do editor sobre a ANSI/HI 9.6.1 apresenta um exemplo de margem num ponto de serviço.
Como diagnosticar um caudal baixo após o arranque da segunda bomba

Compare o caudal de cada ramal com as condições reais dos coletores. Uma indicação de funcionamento e um caudal global plausível podem ocultar uma bomba atrás de uma válvula de retenção fechada. O caudalímetro da estação mostra apenas o caudal total e pode confirmar a capacidade da estação sem revelar a falta de caudal numa das bombas. É por isso que a folha de aceitação inclui todos os caudalímetros de ramal, quando instalados. Quando o caudal do ramal é estimado, confirme a curva à velocidade real e ao diâmetro efetivo do impulsor, considere as perdas do ramal e indique a incerteza. Use os dados do motor como verificação adicional. Se a altura medida resultar da conversão de uma pressão, considere a densidade do líquido, as diferenças de cota dos manómetros e a diferença de altura cinética entre pontos de medição.
- Se o caudal total quase não variar quando entra a bomba auxiliar, compare o ganho previsto pela curva do sistema com o ganho medido e verifique se o ramal que entra fornece caudal positivo. Uma curva do sistema muito inclinada e uma válvula de retenção fechada podem produzir leituras semelhantes na estação.
- Se um ramal transportar mais caudal do que o previsto, compare primeiro os impulsores e as velocidades e depois verifique as perdas de carga e o estado da válvula antes de considerar as bombas hidraulicamente idênticas. Medir a repartição do caudal após a redução do diâmetro de um impulsor ou substituição de uma válvula fornece informação útil.
- Se a repartição de caudal mudar com a procura constante, analise as tendências de caudal e de velocidade de cada bomba, juntamente com a posição das válvulas e a pressão dos coletores. Peça ao fornecedor que procure uma zona plana ou não monótona nas curvas de altura manométrica. Durante uma transição entre estágios, o gráfico de regime permanente por si só não permite determinar o movimento da válvula de retenção ou um pico transitório de pressão.
Recolha os dados durante o funcionamento normal autorizado. Se não houver caudal direto confirmado num ramal em serviço, siga o procedimento de proteção da estação e use o guia sobre bombagem com descarga fechada para distinguir entre uma descarga fechada e outras avarias. Para o controlo de velocidade variável, as zonas mortas de pressão, a alternância e os atrasos de arranque, consulte o guia de controlo das bombas principal e auxiliar.
Folha de aceitação do caudal por ramal
| Estado de funcionamento autorizado | Registo em regime estável | Decisão |
|---|---|---|
| Apenas bomba principal | Caudal da estação, alturas manométricas de aspiração e descarga, velocidade da bomba, potência de entrada e nível da fonte. | Confirme o ponto de serviço de referência e a maior carga segura com uma só bomba. |
| Bombas principal e auxiliar em funcionamento | Caudal de cada ramal, caudal da estação, velocidade, estado das válvulas quando disponível e altura manométrica comum. Registe como o caudal foi medido ou estimado. | Compare cada leitura com o intervalo admissível do fornecedor. Investigue os ramais abaixo do limite contínuo, mesmo que o caudal total cumpra o objetivo. |
| Uma bomba indisponível | Serviço permitido da bomba que continua em funcionamento, capacidade restante e alarmes ou disparos de proteção relevantes. | Compare a capacidade disponível com o requisito de continuidade do proprietário. Analise a pressão durante a transição separadamente com a equipa de controlo e tubagens. |
Como escolher entre funcionamento em paralelo, em série e com reserva

Escolha funcionamento em paralelo ou em série conforme a insuficiência. Para bombagem em série, incluindo bombas idênticas em série, consulte os exemplos de curvas em paralelo e em série do Hydraulic Institute.
- O arranque escalonado das bombas pode dar flexibilidade quando varia a procura. Confirme o caudal adicional em cada ponto de serviço antes de escolher o número de estágios.
- Determine se falta altura manométrica ou caudal. Para obter maior altura a um caudal semelhante, avalie o funcionamento em série e verifique os limites de pressão de cada bomba e válvula.
- Para assegurar a continuidade após uma falha, defina o serviço que cada bomba restante tem de cumprir e verifique esse ponto de funcionamento em separado.
O que enviar ao fornecedor para um serviço em paralelo

Envie o domínio de funcionamento e dados suficientes dos ramais para o fornecedor calcular o caudal total da estação e o caudal de cada bomba em cada condição. Indique se o projeto está fechado ou se o diâmetro dos ramais e as válvulas de retenção podem mudar. Numa modernização, inclua o modelo, a velocidade, o diâmetro do impulsor e a revisão das curvas das bombas que ficarão em serviço.
- Forneça os caudais mínimo, normal e máximo da estação e o caudal necessário com uma bomba indisponível.
- Indique o intervalo de níveis dos reservatórios ou de pressões de fronteira, a temperatura e as propriedades do líquido, as tubagens de aspiração e descarga e os ramais ou válvulas que podem mudar de posição.
- Envie as curvas das bombas, as velocidades escolhidas, os diâmetros dos ramais, os detalhes das válvulas de retenção, os valores nominais dos motores e qualquer percurso de caudal mínimo.
- Peça uma curva combinada com o caudal de cada bomba, a potência absorvida, a base da margem de aspiração e a verificação dos limites em cada ponto de serviço.
Folha de resposta do fornecedor de bombas em paralelo
| O proprietário ou comprador fornece | O fornecedor entrega | Como comparar propostas |
|---|---|---|
| Serviço a caudal baixo, normal, de pico e com uma bomba indisponível | Uma curva combinada e um quadro dos caudais por ramal para a velocidade e os impulsores selecionados. | Confirme a capacidade em falta com uma bomba indisponível e a margem de caudal mínimo quando a procura é menor. |
| Nível mínimo da fonte, propriedades do líquido e base de cálculo das perdas nos ramais | Base do requisito de NPSH, intervalos de funcionamento, curvas de potência e pressupostos de abertura das válvulas de retenção. | Compare o ramal limitante nas mesmas condições. Peça ao fornecedor para discriminar qualquer alteração à velocidade admissível ou ao requisito de recirculação. |
| Horas de serviço e tarifa de energia, quando disponíveis | Potência elétrica de entrada estimada e caudal fornecido em cada estado, com os pressupostos sobre motor e acionamento. | Multiplique os quilowatts de entrada pelas horas previstas em cada estado e some os resultados para comparar o consumo anual de energia com a mesma base. |
Ao avaliar equipamento para uma estação de transferência de água ou de climatização, consulte as bombas centrífugas de aspiração axial e as bombas horizontais de carcaça bipartida da BBP e envie à BBP as condições de funcionamento para selecionar uma bomba.
Perguntas frequentes
O que é uma bomba em paralelo?
É uma de duas ou mais bombas ligadas de modo a que cada unidade possa descarregar para um coletor comum pelo seu próprio ramal. Duas bombas podem ser ligadas assim mesmo que uma esteja normalmente de reserva. A capacidade da estação depende das unidades que o controlo permite operar em simultâneo e do caudal que podem fornecer à altura resultante.
Devo dimensionar cada bomba para metade da procura de pico?
Metade do caudal de pico é um bom ponto de partida quando são necessárias duas bombas equivalentes em funcionamento no pico. Selecione cada bomba para o caudal requerido à altura comum acrescida das perdas do respetivo ramal. Se for necessário cobrir o pico com uma só bomba, dimensione essa bomba e verifique se pode servir a estação à carga de pico.
Um variador de frequência pode equilibrar duas bombas diferentes?
Pode ajudar se ambas as bombas tiverem caudal, altura manométrica e margem de aspiração suficientes num intervalo de velocidades aceitável. Compare as curvas a essas velocidades e verifique os caudais dos ramais após a entrada das bombas. Dois variadores à mesma frequência podem produzir caudais diferentes se os impulsores, as curvas das bombas ou as perdas dos ramais forem diferentes. Considere a velocidade mínima permitida em funcionamento durante a avaliação.
O que acontece se uma das duas bombas em funcionamento disparar?
A bomba que permanece em serviço passa para o ponto de funcionamento individual correspondente ao estado atual do sistema. O caudal nessa bomba pode aumentar, mesmo que o caudal total da estação diminua. Verifique o caudal, a potência absorvida e a margem de aspiração da bomba restante. Avalie separadamente as pressões transitórias devidas ao disparo e ao fecho da válvula de retenção.
Como comparar o consumo de energia de uma bomba e de duas?
Compare a energia elétrica por unidade de volume fornecido para o mesmo requisito de serviço. Leia ou meça a potência de cada unidade em funcionamento e inclua, quando aplicável, as perdas do motor e do acionamento. Estime o consumo anual usando o tempo previsto em cada ponto de serviço. A potência de chapa e o número de motores em funcionamento são indicadores insuficientes para esta comparação.
Duas bombas ligadas em paralelo têm de funcionar em conjunto?
Não. Uma bomba de serviço e outra de reserva podem partilhar um coletor, mesmo que o controlador permita o funcionamento de apenas uma. Num par escalonado que pode funcionar em simultâneo, verifique o ponto de serviço conjunto além dos pontos de funcionamento individual e de reserva.









