Kontaktieren Sie BBP
Eine Anlagenkennlinie zeigt die erforderliche Förderhöhe für jeden Förderstrom. Bei einer Wassertransportleitung werden dazu die statische Förderhöhe und die strömungsabhängigen Verluste addiert. Der Verlauf dieser Anlagenanforderung wird mit der Pumpenkennlinie verglichen. So lässt sich nachvollziehen, warum sich der angegebene Förderstrom ändert, wenn eine Armatur verstellt oder der Füllstand eines Tanks verändert wird.
Aktualisiert im September 2026
Modell: Hsys = Hstatic + KsysQ². Beispiel-Einheiten: Q in m³/h; H in m Flüssigkeitssäule. Geltungsbereich: stationäre, einphasige Strömung in einem flüssigkeitsgefüllten Strömungsweg mit hintereinander angeordneten Komponenten. Die beispielhafte Pumpenkennlinie dient nur der Veranschaulichung und ist keine Leistungsangabe für ein BBP-Produkt.
Eine Anlagenkennlinie stellt die erforderliche Förderhöhe in Abhängigkeit vom Förderstrom dar. Die statische Förderhöhe bestimmt den Schnittpunkt mit der Förderhöhenachse bei Förderstrom null; hydraulische Verluste lassen die Kennlinie mit steigendem Förderstrom ansteigen. Der Schnittpunkt mit der Pumpenkennlinie ergibt einen möglichen Betriebspunkt, der noch auf zulässigen Betriebsbereich und Ansaugbedingungen geprüft werden muss.
- Der Schnittpunkt der Kennlinien entspricht nicht automatisch dem besten Wirkungsgradpunkt.
- Die statische Förderhöhe umfasst neben dem Höhenunterschied auch den Druckunterschied an den Systemgrenzen.
- Das Schließen einer passiven Armatur verändert die Anlagenkennlinie; eine Drehzahländerung verändert die Pumpenkennlinie.
- Fügen Sie Ihrer Angebotsanfrage mehrere Betriebszustände bei, wenn Füllstände oder Regelungen variieren.
Was ist eine Anlagenkennlinie?

Eine Anlagenkennlinie beschreibt, wie sich die erforderliche Differenzförderhöhe ändert, wenn sich der Förderstrom durch eine bestimmte Anlage ändert. Die Förderhöhe wird vertikal und der Förderstrom horizontal aufgetragen. Die Kennlinien bilden unterschiedliche Betriebszustände der Anlage und der Strömungswege bei verschiedenen Drücken und Füllständen ab.
Die Förderhöhe wird in Metern oder Fuß angegeben und bezeichnet die Energie je Gewichtseinheit der Flüssigkeit. Ein einzelner Druckmesswert reicht nicht aus, um die Förderhöhe zu bestimmen. Bei gegebenem Druck hängt die Druckhöhe von der Dichte beziehungsweise der relativen Dichte der Flüssigkeit ab. Bestimmen Sie für eine Anlage die Gesamtförderhöhe und berücksichtigen Sie dabei die Unterschiede zwischen den Druckmesswerten.
Das Tutorial des Hydraulic Institute zu Anlagenkennlinien trennt den statischen Anteil von der Reibungsförderhöhe. Dazu gehören die Hauptverluste in Rohrleitungen und die Einzelverluste an Formstücken und Anlagenkomponenten. „Einzelverluste“ bezeichnet eine Kategorie; in einer kompakten Pumpstation können sie einen großen Teil der erforderlichen Förderhöhe ausmachen.
„Die statische Förderhöhe umfasst sowohl den Höhenunterschied als auch den Druckunterschied zwischen der Quelle und dem Ziel des Systems.“
Im anschaulichen Beispiel einer Leitung zwischen offenen Tanks beträgt die statische Förderhöhe bei Förderstrom null noch 12 m. Wer lediglich „24 m Betriebspunkt“ vorgibt, sollte für diesen Fall nach den Füllständen in den Tanks und den Drücken an den Systemgrenzen fragen. Andernfalls kann der Lieferant die statische Anforderung nicht von der durch die Systemreibung verlorenen Förderhöhe unterscheiden.
Pumpenkennlinie und Anlagenkennlinie: Betriebspunkt bestimmen

Die Pumpenkennlinie gibt die verfügbare Förderhöhe bei einer bestimmten Drehzahl und einem bestimmten Laufraddurchmesser an. Die Anlagenkennlinie zeigt die erforderliche Förderhöhe. Am Schnittpunkt der beiden Kennlinien sind verfügbare und erforderliche Förderhöhe gleich. Dieser hydraulische Gleichgewichtszustand weist auf einen möglichen Betriebspunkt hin. Zusätzlich sind der Wirkungsgrad und der Betrieb innerhalb der zulässigen Grenzen zu prüfen.
Was zeigt eine Pumpenkennlinie?
Eine Pumpenkennlinie stellt die Förderhöhe, die eine Pumpe liefern kann, ihrem Förderstrom unter festgelegten Prüfbedingungen gegenüber. Eine typische radiale Kreiselpumpe weist innerhalb ihres Betriebsbereichs eine im Allgemeinen abfallende Förderhöhen-Förderstrom-Kennlinie auf. Die Leistungsdaten des Herstellers zeigen außerdem den Pumpenwirkungsgrad, die Leistungsaufnahme und die Ansaugbedingungen. Eine einzelne Förderhöhen-Förderstrom-Kennlinie ersetzt diese separaten Angaben nicht.
Informationen zu Kennlinien und Betriebsbereichen finden Sie im Leitfaden des Hydraulic Institute zu Pumpenkennlinien. Der beste Wirkungsgradpunkt (BEP) ist der Punkt mit dem höchsten Pumpenwirkungsgrad und wird im Pumpenkennliniendiagramm ausgewiesen. Der Schnittpunkt kann an einer anderen Stelle als der BEP liegen. Fragen Sie den Lieferanten nach den zulässigen und bevorzugten Betriebsbereichen des jeweiligen Pumpentyps.
Nehmen wir an, eine Pumpe wird für 49 m³/h bei 24 m angefragt. Zwei Lieferanten könnten diese Vorgabe erfüllen. Dennoch können sich Motorbelastung, zulässiger Betriebsbereich und Wirkungsgrad unterscheiden. All diese Aspekte müssen zusätzlich zum Preis geprüft werden. Gleiche Nennwerte für Förderstrom und Förderhöhe bedeuten nicht zwangsläufig eine ähnliche Pumpenausführung oder ähnliche Betriebskosten.
Die beispielhaften Kennlinien schneiden sich bei einem Förderstrom von ungefähr 48,99 m³/h und einer Förderhöhe von 24 Metern. Anhand dieser beiden Werte allein lassen sich weder der beste Wirkungsgradpunkt (BEP) noch die Motorleistung bestimmen. Legen Sie dem Angebot außerdem die Wirkungsgrad-, Leistungs- und Ansaugkennlinien des Herstellers bei, damit der ausgewählte Betriebspunkt anhand der vollständigen Leistungsdaten geprüft werden kann.
Anlagenkennlinie aus statischer Förderhöhe und Reibungsverlusten erstellen

Die Analyse einer Anlagenkennlinie beruht auf einer Energiebilanz zwischen zwei festgelegten Systemgrenzen. Berücksichtigen Sie alle Energieunterschiede entlang des Strömungswegs, einschließlich der Reibungsverluste. Berechnen Sie diese Verluste mithilfe der Energiegleichung. Führen Sie die hydraulischen Berechnungen für verschiedene Förderströme durch. Halten Sie bei jeder Berechnung alle übrigen Bedingungen konstant, etwa die Randbedingungen und die Stellung anderer Armaturen.
Hsys(Q) = (z₂ − z₁) + (p₂ − p₁)/(ρg) + (v₂² − v₁²)/(2g) + ΣhL(Q)
Diese Gleichung verwendet SI-Einheiten: Druck in Pa, Dichte ρ in kg/m³, Erdbeschleunigung g in m/s², Geschwindigkeit v in m/s und Höhe z in m. Die vereinfachte Form setzt Korrekturfaktoren für die kinetische Energie von ungefähr 1 voraus. In großen Behältern ist die Geschwindigkeit möglicherweise vernachlässigbar klein. An Druckmessstellen in Rohrleitungen kann sie dagegen erheblich sein. Achten Sie darauf, freie Flüssigkeitsoberflächen korrekt zu berücksichtigen. Ohne geeignete Korrekturen sollten Sie keine freien Oberflächen und Druckmessgrenzen kombinieren.
Die Darcy-Weisbach-Gleichung ist unkompliziert: hf = f(L/D)v²/(2g). Addieren Sie die Verluste an Formstücken kLv²/(2g) sowie die Verluste an Anlagenkomponenten anhand der jeweils geltenden Daten. Der Darcy-Reibungsbeiwert ist f. Die Rohrlänge ist L und der Innendurchmesser der Rohrleitung ist D. Im Allgemeinen beeinflussen die Rauheit und die Reynolds-Zahl den Wert von f.
Sind diese Widerstandsanteile im relevanten turbulenten Strömungsbereich annähernd konstant, lautet die Formel für die Anlagenkennlinie Hsys = Hstatic + KsysQ². Die Einheit des Anlagenbeiwerts Ksys hängt von Q ab; er ist nicht mit dem dimensionslosen Einzelverlustbeiwert kL gleichzusetzen. Der Wechsel von m³/h zu m³/s ändert seinen Zahlenwert.
Arbeitsblatt mit 9 Eingaben von den Systemgrenzen zur Kennlinie
Das Arbeitsblatt mit den Eingaben von den Systemgrenzen zur Kennlinie zeigt, wie jede Eingabe in die Berechnung einfließt und welche Nachweise der Käufer noch beschaffen muss.
| Eingabe | Beispiel oder erforderlicher Nachweis | Maßnahme für den Käufer | Einschränkungen / Nicht geeignet für |
|---|---|---|---|
| Flüssigkeit und Phase | Sauberes Wasser, einphasig | Temperatur und Eigenschaften angeben | Feststoffsuspensionen oder Gaseintrag erfordern eine separate Betrachtung |
| Systemgrenze auf der Quellseite | Oberfläche eines offenen Tanks, z₁ = 0 m | Minimalen und maximalen Füllstand dokumentieren | Ein einzelner Füllstand beschreibt keinen Tank mit wechselndem Füllstand |
| Systemgrenze auf der Zielseite | Oberfläche eines offenen Tanks, z₂ = 12 m | Für beide Höhenangaben denselben Bezugspunkt verwenden | Der höchste Punkt der Rohrleitung ist nicht automatisch die Systemgrenze |
| Druck an den Systemgrenzen | Druckdifferenz: p₂ − p₁ = 0 Pa | Bestätigen, dass beide Tanks zur selben Atmosphäre entlüftet sind | Bei Druckbehältern muss die Druckhöhe berücksichtigt werden |
| Strömungsgeschwindigkeit am Endpunkt | An großen Tankoberflächen vernachlässigbar | Querschnitte an den Systemgrenzen festlegen | Druckmessstellen mit endlicher Strömungsgeschwindigkeit erfordern eine Korrektur |
| Statischer Anteil | 12 m | Höhen- und Druckberechnung dokumentieren | Bei gefüllten geschlossenen Kreisläufen gelten andere Systemgrenzen |
| Bezugswert für Verluste | 8 m bei 40 m³/h | Angenommene Verluste durch berechnete Komponentendaten ersetzen | Ein einzelner angenommener Betriebspunkt bestätigt den Anlagenwiderstand vor Ort nicht |
| Anlagenbeiwert | 0,005 m/(m³/h)² | Einheiten beim Beiwert angeben | Ungültig, wenn sich Regelzustand oder Widerstand ändern |
| Berechnungsbereich | 0–60 m³/h für die Lehrgrafik | Gültigkeit des tatsächlichen Modells für jeden Förderstrom prüfen | Bei niedrigen Förderströmen kann die laminare Strömung vom Zusammenhang mit Q² abweichen |
Klären Sie vor der Annahme eines Angebots, ob der angegebene Verlust von 8 m bei 40 m³/h den gesamten Strömungsweg mit allen Einlass- und Druckseitenteilen abdeckt. Wird ein Sieb oder ein kurzes Rohrstück mit kleinem Durchmesser ausgelassen, ändert sich die erforderliche Förderhöhe. Der umfassendere Ablauf zur Pumpenauslegung hilft dabei, die übrigen Projektdaten zusammenzutragen.
Rechenbeispiel: Fünf Förderströme auftragen und den Schnittpunkt berechnen

Bei einer statischen Förderhöhe von 12 m und einem angenommenen Verlust von 8 m bei 40 m³/h lautet die beispielhafte Anlagengleichung H sys = 12 + 0.005Q². Verglichen mit der synthetischen Pumpengleichung H p = 36 − 0.005Q² ergibt sich der Schnittpunkt bei etwa 48,99 m³/h und 24 m.
Nehmen wir an, ein Betriebsingenieur prüft einen Wassertransfer zwischen Anlagenteilen und möchte die Berechnung bewerten, bevor er sie in die Anfrage aufnimmt. Der Gesamtförderhöhenverlust von 8 m ist als Nettoverlust zwischen den beiden offenen Sammelbecken angenommen. Für die Analyse wird davon ausgegangen, dass beide Wasserspiegel unverändert bleiben. Der Ingenieur prüft den Verlauf und die Lage des Schnittpunkts von Hp = 36 – 0.005Q2 und Hsys = 12 + 0.005Q2 und ersetzt anschließend Hp durch die Herstellerdaten, um die zu erwartende Pumpenleistung zu bewerten.
- Systemgrenzen festlegen. Verwenden Sie offene Oberflächen mit einem Höhenunterschied von 12 m und vernachlässigbarer Oberflächengeschwindigkeit.
- Widerstand berechnen. Ksys = 8/40² = 0,005 m/(m³/h)².
- Fünf Punkte berechnen. Setzen Sie Q = 0, 20, 40, 50 und 60 m³/h ein.
- Beide Datenreihen auftragen. Tragen Sie den Förderstrom auf der horizontalen Achse und die Förderhöhe auf der vertikalen Achse auf.
- Betriebspunkt berechnen und einordnen. Setzen Sie die beiden Förderhöhen gleich und prüfen Sie anschließend separat die Betriebsgrenzen des Herstellers.
| Förderstrom Q (m³/h) | Statische Förderhöhe (m) | Verlust (m) | Förderhöhe der Anlage (m) | Beispielhafte Förderhöhe der Pumpe (m) |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 12 | 0 | 12 | 36 |
| 20 | 12 | 2 | 14 | 34 |
| 40 | 12 | 8 | 20 | 28 |
| 50 | 12 | 12.5 | 24.5 | 23.5 |
| 60 | 12 | 18 | 30 | 18 |
Daraus folgt: 24 = 0.010Q², Q = √2400 = 48,99 m³/h und H = 12 + 0,005 × 2400 = 24 m. Das Tutorial des Hydraulic Institute zu kombinierten Kennlinien erläutert das Verfahren zur Bestimmung des Schnittpunkts; die Zahlenwerte hier sind synthetisch.
Wie berechne ich die Pumpenkennlinie?
Eine Pumpenkennlinie stammt aus dem Leistungsdatenblatt des Herstellers oder aus einer kontrollierten Leistungsprüfung, nicht aus einer Gleichung für Anlagenverluste. Verwenden Sie für die Darstellung die Herstellerdaten zu Förderstrom und Förderhöhe bei der angegebenen Drehzahl und dem angegebenen Laufraddurchmesser. Die Gleichung 36 − 0.005Q² ist lediglich eine praktische Näherung für den Lehrzweck im Bereich von 0–60 m³/h dieses Beispiels.
In Excel bildet ein XY-Punktdiagramm die Zahlenabstände im Diagramm der Anlagenkennlinie maßstabsgetreu ab. Bei einem Liniendiagramm mit Kategorien ist das nicht unbedingt der Fall. Behalten Sie Einheiten und angegebene Grenzen bei den Daten bei, damit die dargestellten Funktionen korrekt interpretiert werden können.
Was die Kennlinie verändert: Armaturen, Tankfüllstände, Drehzahl und parallel geschaltete Pumpen

Der Strömungswiderstand nimmt zu, wenn eine unverändert eingestellte Armatur den Förderstrom stärker drosselt. Ändert sich der Flüssigkeitsstand an der Systemgrenze eines offenen Tanks, verändert sich der statische Anteil der Anlagenkennlinie. Ebenso verändert eine andere Pumpendrehzahl die Pumpenkennlinie und deren Schnittpunkt mit der Anlagenkennlinie. Wer die Kennlinie der Förderanlage versteht, kann die Auswirkungen geänderter Anlagenanforderungen nachvollziehbar erklären.
Tabelle mit 9 typischen Kennlinienverschiebungen
Die Tabelle zu typischen Kennlinienverschiebungen bietet einen klaren Rahmen, um den nächsten Informationsbedarf zu bestimmen und zu formulieren.
| Art der Änderung | Auswirkung auf die Kennlinie | Entscheidung oder Beispiel | Einschränkungen / Nicht geeignet für |
|---|---|---|---|
| Druckseitige Armatur gedrosselt | Anlagenwiderstand nimmt zu | Gesamt-K = 0.010 ergibt 40 m³/h bei 28 m | Passive Armatur mit fester Stellung vorausgesetzt |
| Füllstand am Ziel steigt um 6 m | Statischer Schnittpunkt steigt auf 18 m | 42,43 m³/h bei 27 m | Übrige Grenzdrücke unverändert |
| Drehzahl auf 80 % gesenkt | Pumpenkennlinie verschiebt sich nach unten | 33,23 m³/h bei 17,52 m | Ähnlichkeitsgesetze vorausgesetzt; passive Anlage unverändert |
| Durchflussregelarmatur regelt | Armaturenverlust passt sich der Regelung an | Der Förderstrom kann auf seinem Sollwert bleiben | Eine einzelne Kennlinie mit festem K beschreibt den Betrieb möglicherweise nicht |
| Sieb setzt sich mit Schmutz zu | Verlust an der Anlagenkomponente nimmt zu | Differenzdruck bei vergleichbarem Förderstrom vergleichen | Aus dem Druck auf der Druckseite allein nicht auf Verschmutzung schließen |
| Innendurchmesser der Rohrleitung ändert sich | Strömungsgeschwindigkeit und Reibungsverlust ändern sich | Betroffenen Leitungsabschnitt neu berechnen | Die Nenngröße allein gibt den Innendurchmesser nicht an |
| Parallelpumpe wird gestartet | Förderströme der Pumpen bei gleicher Förderhöhe zusammenfassen | Neuen Schnittpunkt von Förderkennlinie und Anlagenkennlinie berechnen | Nicht von doppeltem Förderstrom ausgehen; Eintrittsbedingungen prüfen |
| Laufraddurchmesser ändert sich | Pumpenleistung ändert sich | Zugehörige Herstellerkennlinie anfordern | Drehzahlanpassung nach den Ähnlichkeitsgesetzen ist keine exakte Regel für das Abdrehen des Laufrads |
| Anforderung eines Abzweigs ändert sich | Verteilung im Rohrleitungsnetz ändert sich | Drücke und Förderströme in den Abzweigen prüfen | Der Gesamtförderstrom allein belegt nicht die Versorgung der einzelnen Abzweige |
Das Beispiel im Tutorial des Hydraulic Institute zeigt, dass eine aktiv geregelte Armatur den Förderstrom begrenzen kann. Verwenden Sie die Ähnlichkeitsgesetze, um die Kennlinie einer drehzahlgeregelten Pumpe mit festem Laufrad zu berechnen: Hnew(Q) = r²Hold(Q/r). Bei einer relativen Drehzahl von 0.8 lautet die Pumpengleichung 23,04 – 0.005Q². Gleichgesetzt mit der ursprünglichen Anlagenkennlinie ergibt sich Q² = 1104, statt einfach 80 % des ursprünglichen Betriebspunkt-Förderstroms anzusetzen.
Die Drosselung verringert in diesem Beispiel den Förderstrom von 48,99 m³/h auf 40 m³/h und erhöht zugleich die Förderhöhe der Pumpe von 24 m auf 28 m. Daraus lässt sich nicht schließen, ob die Pumpe mehr oder weniger Leistung aufnimmt. Verwenden Sie die Leistungsdaten der Pumpe vom Hersteller und die Formel für Pumpenleistung und Wirkungsgrad, um die Motorbelastung und den Energieverbrauch zu beurteilen.
Bei parallel geschalteten Pumpen sind weitere Aspekte zu prüfen. Eine Pumpe kann eine Druckbedingung (oder einen Sammelstrang) erzeugen, die eine andere Pumpe nicht erfüllen kann. Ein Beispiel dafür ist das Problem beim Öffnen des Rückschlagventils, das bei stabilen und instabilen Pumpenkennlinien auftreten kann. Lev Nelik beschreibt es in seiner technischen Erläuterung zu stabilen und instabilen Pumpenkennlinien. Bitten Sie den Lieferanten, die Kombination und Anlaufreihenfolge der gelieferten Pumpen zu bestätigen. Ein kombinierter stationärer Betriebszustand stellt nicht sicher, dass alle transienten Betriebsbedingungen erfüllt sind.
Grenzen des quadratischen Modells prüfen

Ein quadratisches Modell kann für einen flüssigkeitsgefüllten Strömungsweg mit Rohrleitungs- und Einzelverlusten verwendet werden, sofern die Verlustbeiwerte und Systemgrenzen annähernd konstant bleiben. Laminare Strömung, veränderliche Flüssigkeitseigenschaften, verzweigte Rohrleitungssysteme und aktive Regelungen können diese Voraussetzungen verletzen und eine Neuberechnung der Verluste erforderlich machen.
Bei niedriger Reynolds-Zahl folgt der Verlust in geraden Rohrleitungen nicht demselben Zusammenhang mit konstantem f und Q². Änderungen der Viskosität beeinflussen ebenfalls Reibung und Pumpenleistung. Wer eine Kennlinie für sauberes Wasser direkt zur Auswahl einer Schlammpumpe heranzieht, lässt die relevanten hydraulischen und werkstoffbezogenen Korrekturen außer Acht.
In einem gefüllten geschlossenen Kreislauf, der zur selben hydraulischen Systemgrenze zurückführt, kann der statische Höhenanteil netto 0 m betragen, selbst wenn die Rohrleitung bergauf verläuft. Die Füllbedingungen einschließlich Ansaugung und Druck können im System variieren. Die erreichte Höhe bestimmt bei einem geschlossenen System nicht zwangsläufig die statische Förderhöhe; der lokale Druck und die Füllbedingungen müssen weiterhin berücksichtigt werden.
Wann Sie anhand dieses Beispiels keine Pumpe auswählen sollten
Ein nicht monotoner Pumpenverlauf kann mehrere mögliche Förderströme zulassen. Sich schneidende Kennlinien garantieren keinen stabilen Förderstrom. Bitten Sie den Lieferanten um eine Beurteilung, ob die Betriebsbedingungen des Fördersystems innerhalb der von ihm festgelegten Auslegungsgrenzen liegen. Bei verzweigten Rohrleitungssystemen sind Förderstrom und Druck für jeden Abzweig zu bestimmen. Ein System mit nur einem Strömungsweg erlaubt keine Analyse der Förderstromverteilung auf die Verbraucher.
Für die Ansaugung gelten eigenständige Grenzen, etwa hinsichtlich des Unterdrucks. In seiner Analyse beschreibt das Hydraulic Institute Faktoren, die den Betriebsbereich und die Saughöhe beeinflussen. Eine verfügbare positive Netto-Saughöhe (NPSHA), die dem NPSH3 des Herstellers entspricht, geht bereits mit einem kavitationsbedingten Förderhöhenverlust einher. Prüfen Sie jeden Fall einzeln und bewerten Sie, ob eine ausreichende Sicherheitsmarge für die Empfehlung des Herstellers vorhanden ist.
Die Ansaugleistung bei 48,99 m³/h ist für die Lehrleitung nicht geklärt. Schätzen Sie keine vermeintliche Saugreserve anhand eines willkürlichen Prozentsatzes des besten Wirkungsgradpunkts (BEP). Warten Sie, bis der Hersteller den Betriebszustand bestätigt hat.
Für Pumpenauswahl und Angebote einen zulässigen Betriebsbereich verwenden

Ein zulässiger Betriebsbereich wird mithilfe von Anlagenkennlinien festgelegt, die den Bereich von Förderhöhe und Förderstrom unter verschiedenen Betriebsbedingungen abbilden. Mit Angaben zu den Ansaugbedingungen und den relevanten Flüssigkeitseigenschaften können potenzielle Kunden den Lieferanten um eine Bestätigung von Pumpenleistung und Betriebsgrenzen bitten. So kann der Lieferant den Einsatzbereich und die Grenzen der Pumpe beurteilen, statt nur einen einzelnen Nennwert zu bewerten.
Übergabeblatt für 4 Betriebszustände und zulässige Betriebsbereiche
Das Übergabeformular zum zulässigen Betriebsbereich zeigt, welche Nachweise zur Freigabe für verschiedene Betriebszustände noch erforderlich sind, bevor der Auftraggeber Angebote vergleichen kann.
| Betriebszustand | Möglicher Betriebspunkt | Beizufügende Nachweise zur Ansaugung | Bestätigung des Lieferanten |
|---|---|---|---|
| Basis: statische Förderhöhe 12 m, K = 0.005 | 48,99 m³/h; 24 m | Füllstand, Druck und Temperatur auf der Quellseite sowie Einlassverluste | Betriebsbereich, Wirkungsgrad und Leistung bei diesem Betriebspunkt |
| Gedrosselt: Gesamt-K = 0.010 | 40 m³/h; 28 m | Einlassverlust bei reduziertem Förderstrom neu berechnen | Zulässiger Dauerbetrieb und Anordnung der Armaturen und Regelung |
| Höher gelegenes Ziel: statische Förderhöhe 18 m | 42,43 m³/h; 27 m | Bestätigen, dass sich die Bedingungen auf der Quellseite nicht ebenfalls geändert haben | Abdeckung dieses Betriebszustands mit höherer Förderhöhe |
| 80 % Drehzahl; ursprüngliche Anlage | 33,23 m³/h; 17,52 m | Verfügbare Saughöhe in diesem Betriebszustand | Drehzahlspezifische Kennlinie, Ansaugbedarf und Motorgrenzen |
Welche Kennliniennachweise sollten Sie vom Lieferanten anfordern?
Fordern Sie vom Lieferanten eine Pumpenkennlinie an, aus der die zulässigen Grenzen für den Pumpenbetrieb (Dauer- oder Aussetzbetrieb) sowie ausgeschlossene Kombinationen von Betriebsbedingungen hervorgehen. Lassen Sie sich die Annahmen zum untersuchten Fördermedium nennen. Fordern Sie für das angebotene Modell eine datierte Kennlinie mit Laufraddurchmesser und Drehzahl sowie mindestens Angaben zu Wirkungsgrad, Leistungsaufnahme und erforderlicher Zulaufhöhe bei minimalem, normalem und maximalem Betriebspunkt an.
Der öffentlich zugängliche Geltungsbereich von ANSI/HI 9.6.3-2024 unterscheidet zwischen bevorzugtem und zulässigem Betriebsbereich. Die Grenzwerte einer Kreiselpumpe hängen von ihrer Auslegung und den Betriebsbedingungen ab; ein allgemeiner prozentualer Bereich reicht nicht aus, um diese Grenzwerte festzulegen.
Angenommen, das Betriebsteam muss die Anlage den größten Teil des Tages bei Grundlast betreiben, während das Instandhaltungsteam sie während einer Prozessumstellung gedrosselt fahren muss. Die Finanzabteilung erhält ein günstigeres Angebot, das lediglich 49 m³/h bei 24 m dokumentiert. Das Übergabeblatt macht deutlich, dass die Bewertung bei 40 m³/h und 28 m fehlt. Bevor das Instandhaltungsteam nach dem günstigsten Preis sucht, sollte es sich den Förderstrom bestätigen lassen. Die Finanzabteilung sollte außerdem die Leistungsaufnahme und die Betriebsstunden der Anlage in den verschiedenen Zuständen erfragen. Die Förderhöhe allein sollte nicht ausschlaggebend für den Vergleich der verschiedenen Alternativen sein. So wird sichergestellt, dass die kaufmännische Entscheidung auf den tatsächlichen Einsatz der Anlage abgestimmt ist.
Füllen Sie das beigefügte Formular aus, wenn Sie Alternativen zu BBP-Kreiselpumpen für einen Wassertransport prüfen. Geben Sie den erwarteten Förderstrom und die Eigenschaften der zu transportierenden Flüssigkeit an. Sobald ein vorläufiges Produkt feststeht, bitten Sie den Anbieter um genaue Angaben zur Kennlinie.
Von der Auslegungskennlinie zur Betriebsgrundlage

Eine dokumentierte Betriebsgrundlage erfasst Förderstrom und Förderhöhe unter denselben Bedingungen. Ohne solche Aufzeichnungen lässt sich möglicherweise nicht unterscheiden, ob sich die Betriebsbedingungen oder der Strömungswiderstand geändert haben. Änderungen der Betriebsbedingungen können wertvolle Informationen für die Kennlinienanalyse liefern.
Halten Sie bei Bedarf Datum, Förderstrom, Drehzahl, Messwerte auf der Saug- und Druckseite, Armaturenstellungen, Höhen der Messgeräte und Flüssigkeitstemperatur fest. Rechnen Sie Druckmesswerte mithilfe der maßgeblichen Dichte in Förderhöhe um und berücksichtigen Sie bei Bedarf unterschiedliche Geschwindigkeitshöhen. Jim Elseys Hinweise zum Betrieb außerhalb der Kennlinie können hilfreich sein.
Misst ein Team zunächst 49 m³/h und später einen Förderstrom von 40 m³/h, sollte es die Armaturenstellungen, die Füllstände in den Ausgleichsbehältern, den Differenzdruck an den Sieben und den Ausgangswert überprüfen. Im Beispiel sinkt der Förderstrom auf 40 m³/h, weil der Strömungswiderstand zugenommen hat. Dieses Beispiel stellt keine Prozessdiagnose dar, zeigt aber eine weitere mögliche Ursache für den Rückgang des Förderstroms, die geprüft werden sollte, bevor man Verschleiß am Laufrad annimmt.
Eine Anlagenkennlinie hilft bei der Kaufentscheidung, wenn ihre Grenzen, Einheiten und Betriebszustände dokumentiert sind. Gleichen Sie für jeden Betriebspunkt die Herstellergrenzwerte und Angaben zur Ansaugung ab, bevor Sie die Pumpenauswahl bestätigen.
Wenn Sie eine Pumpenprüfung auf Grundlage Ihrer Angaben anstoßen möchten, senden Sie BBP Förderstrom- und Flüssigkeitsdaten über das Onlineformular im Pumpenanfrageformular von BBP.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Anlagenkennlinie für eine Pumpe?
Antwort lesen
Eine Anlagenkennlinie stellt die von einer Anlage benötigte Förderhöhe in Abhängigkeit vom Förderstrom dar. Ihre Form hängt von den Randdrücken, den Flüssigkeitsständen und den hydraulischen Verlusten im gewählten Strömungsweg ab. Bei einem einfachen System mit festem Verlauf und turbulenter Strömung bildet die statische Förderhöhe den Achsenabschnitt; ein ungefähr quadratisch mit dem Förderstrom ansteigender Verlustterm bestimmt den weiteren Verlauf. Die Annahmen müssen zusammen mit der dargestellten Kennlinie dokumentiert werden.
Was ist der Unterschied zwischen einer Anlagenkennlinie und einer Pumpenkennlinie?
Antwort lesen
Die Anlagenkennlinie beschreibt den Bedarf der Anlage, während die Pumpenkennlinie die Förderhöhe angibt, die die Pumpe bei einer bestimmten Drehzahl und einem bestimmten Laufraddurchmesser liefern kann. Eine Änderung des Rohrleitungswiderstands verschiebt die Anlagenkennlinie. Eine Änderung der Pumpendrehzahl verschiebt die Pumpenkennlinie. Ihr Schnittpunkt ergibt den hydraulischen Betriebspunkt für diese konkrete Kombination, kennzeichnet aber nicht automatisch den Punkt des besten Wirkungsgrads.
Wie wird die Anlagenkennlinie ermittelt?
Antwort lesen
Beginnen Sie mit der Energiebilanz für eine stationäre Strömung zwischen zwei festgelegten Randpunkten. Berücksichtigen Sie den Höhenunterschied, den Druckhöhenunterschied, gegebenenfalls den Unterschied der Geschwindigkeitshöhen an den Endpunkten und sämtliche hydraulischen Verluste dazwischen. Bei einer Anlage mit festem Verlauf und turbulenter Strömung lassen sich die Verluste näherungsweise als proportional zum Quadrat des Förderstroms ansetzen. Berechnen Sie mehrere Förderstrom-Förderhöhen-Paare mit einheitlichen Einheiten und tragen Sie sie grafisch auf. Führen Sie die Berechnung erneut durch, wenn sich Füllstände, Armaturen, Flüssigkeitseigenschaften oder Leitungswege ändern.
Beginnt eine Anlagenkennlinie immer bei null?
Antwort lesen
Nein. Bei einer statischen Förderhöhe ungleich null hat die Kennlinie einen von null verschiedenen Achsenabschnitt. Bei einem einfachen, gefüllten geschlossenen Kreislauf kann die statische Förderhöhe insgesamt null sein.
Kann ich eine Anlagenkennlinie in Excel erstellen?
Antwort lesen
Ja. Tragen Sie die Förderstromwerte in eine Spalte und die berechnete Förderhöhe der Anlage in eine weitere ein. Erstellen Sie anschließend ein XY-Punktdiagramm. Geben Sie für die Beispielgleichung in diesem Artikel =12+0.005*A2^2 ein, wenn A2 den Förderstrom in Kubikmetern pro Stunde enthält. Führen Sie die Einheiten und Annahmen neben den Zellen auf. Fügen Sie eine separate Datenreihe mit den tatsächlichen Pumpendaten des Herstellers hinzu; behandeln Sie die beispielhafte Pumpengleichung aus diesem Artikel nicht als Produktkennlinie. Prüfen Sie, ob der gewählte Betriebspunkt innerhalb des vom Lieferanten zugelassenen Bereichs liegt und ob die Ansaugbedingungen unabhängig davon bewertet wurden.
Muss der Betriebspunkt am Punkt des besten Wirkungsgrads liegen?
Antwort lesen
Nein. Der Schnittpunkt ergibt sich aus dem Anlagenbedarf und der verfügbaren Förderhöhe der Pumpe. Vergleichen Sie ihn mit dem vom Hersteller empfohlenen Betriebsbereich und gehen Sie nicht davon aus, dass jeder Schnittpunkt zulässig ist.
Redaktioneller Hinweis: Dieser Leitfaden wurde von BBP als Pumpenlieferant erstellt. Einige Einschränkungen der verwendeten Modelle werden in den nachstehenden Quellen beschrieben. Alle Werte im Rechenbeispiel sind fiktive Eingabewerte zu Lehrzwecken. Sie sind weder Testergebnisse noch Daten einer Kundenanlage oder Kennwerte einer angebotenen Pumpe.
Literatur und Quellen
- Anlagenkennlinien, Hydraulic Institute.
- Pumpenkennlinien, Hydraulic Institute.
- Kombinierte Pumpen- und Anlagenkennlinien, Hydraulic Institute.
- Stabile und instabile Pumpenkennlinien, Lev Nelik, Pumps & Systems, 2011. Erläuterung des physikalischen Verhaltens; datierte Zitate aus Normen werden nicht übernommen.
- Grundlagen zu NPSH und Pumpenbetriebsbereichen, Peter Gaydon, Hydraulic Institute, Neuveröffentlichung 2022. Terminologie und physikalische Grundlagen; ältere zitierte Ausgaben werden nicht als aktuell dargestellt.
- ANSI/HI 9.6.3-2024: Leitlinie für Betriebsbereiche von Kreiselpumpen, Hydraulic Institute, öffentlich zugänglicher Geltungsbereich.
- Warum arbeitet Ihre Pumpe außerhalb ihrer Kennlinie?, Jim Elsey, Pumps & Systems, 2019.










