Bombas en paralelo: curvas combinadas, reparto de caudal y límites de funcionamiento

Las bombas en paralelo alimentan un colector común de impulsión. El caudal total se estima sumando los caudales de impulsión de todas las bombas, es decir, los caudales en sentido directo a la misma altura. La curva combinada de las bombas corta la curva del sistema en el punto de funcionamiento de la estación. En el ejemplo siguiente, añadir una segunda bomba idéntica aumenta el caudal de la estación de 100 a 141,4 m³/h. En el nuevo punto de funcionamiento, cada bomba entrega 70,7 m³/h.

Esta última cifra suele pasar desapercibida. La estación gana caudal mientras que por cada bomba pasa menos agua que por la bomba original funcionando sola. Si las curvas de bombas distintas no encajan, la más potente puede asumir casi toda la carga. Con una diferencia de altura suficientemente alta entre colectores, la bomba más débil puede funcionar con su válvula de retención cerrada sin aportar caudal al colector. Conviene dimensionar tanto el caudal de la estación como el de cada bomba.

¿Qué ocurre cuando las bombas funcionan en paralelo?

Las bombas centrífugas principal y de apoyo ocupan ramales independientes entre colectores comunes de aspiración e impulsión.

Las bombas en paralelo pueden alimentar la misma red de tuberías a través de ramales distintos. En una instalación en paralelo, cada bomba aporta el caudal que permite su curva efectiva a la diferencia de altura común. El caudal de la instalación puede aumentar aunque disminuya el que pasa por cada bomba. Compruebe que todas las bombas en marcha estén dentro de su intervalo de caudal autorizado. Para el caso de una bomba fuera de servicio, un proveedor indica que el intervalo seguro de las restantes suele ser del 70–120 % del caudal en el BEP; prevalecen los límites publicados de cada bomba.

¿Qué pasa si se conectan bombas en paralelo?

Cuando una estación de trasiego arranca la bomba de apoyo durante un pico de demanda, ambos ramales pueden aportar caudal a la altura común. Una estación con una bomba de servicio y otra de reserva puede utilizar las mismas tuberías y mantener parada la de reserva, por lo que el sistema de control determina cuántas bombas están disponibles a medida que varía la demanda. En estaciones con varias bombas, identifique las combinaciones habituales y las que impide el control. La guía del Hydraulic Institute sobre curvas de rendimiento de bombas muestra cómo trazar la curva de cada combinación autorizada.

Cómo trazar una curva combinada de bombas

A la misma altura en los colectores, la suma de los caudales de la bomba A y la bomba B da el caudal combinado en sentido directo.

Parta de una altura común y sume los caudales horizontalmente en el gráfico. Lea en cada curva individual el caudal correspondiente a esa altura y repita el cálculo para otras alturas previstas durante el funcionamiento normal. Utilice las curvas del diámetro del rodete, la velocidad y el líquido reales. En una configuración en serie, se suman las alturas de cada bomba al caudal que pasa por ambas. Un diagrama del Hydraulic Institute muestra cómo construir las curvas combinadas para disposiciones en serie y en paralelo.

  1. Establezca los puntos de comparación. Si las bombas se conectan entre colectores comunes de aspiración e impulsión, tome como referencia la diferencia de altura total entre dichos colectores. Si las fuentes de aspiración son distintas, tenga en cuenta la energía a la entrada de cada bomba usando la misma referencia de impulsión.
  2. Incluya las pérdidas de cada ramal. La curva del proveedor indica la altura que añade la bomba. Reste la pérdida de carga entre la bomba y las referencias elegidas en los colectores para ese ramal, incluida la fricción en las tuberías de aspiración e impulsión y las pérdidas en accesorios y válvulas. Un ramal más largo o una válvula de retención diferente pueden desplazar la curva efectiva lo suficiente para cambiar el reparto de caudal.
  3. Sume los caudales disponibles en sentido directo. Si el ramal no puede abrirse contra la diferencia de altura entre colectores y la válvula de retención funciona correctamente, el caudal disponible en sentido directo es cero. Mantenga ese cero en el cálculo. Cuando la válvula se abre, incluya su pérdida de carga en la curva del ramal.
  4. Localice la intersección. Trace la curva combinada junto con la curva del sistema para el recorrido de tuberías activo y los niveles de los depósitos. En el cruce de ambas curvas, lea el caudal total en el eje horizontal. Use esa altura para hallar el caudal real de cada ramal.

Use un único conjunto de puntos de referencia para el cálculo. Lea en la curva del sistema la altura total correspondiente al caudal que se está comprobando. Una vez restada la pérdida del ramal de la curva individual para referirla a los dos colectores, no vuelva a incluirla en la curva compartida del sistema. La guía sobre la curva del sistema de bombeo explica cómo calcular la altura estática y las pérdidas por fricción restantes.

Ejemplo resuelto: una bomba y dos bombas idénticas

En esta estación, una bomba da 100 m³/h a 34 m y dos bombas dan 141,4 m³/h a 44 m, con 70,7 m³/h por cada bomba en marcha.

¿Aumentan el caudal las bombas en paralelo?

Sí, cuando la bomba que entra en funcionamiento aporta caudal en sentido directo. Dos bombas idénticas en paralelo pueden dar el doble de caudal que una sola a altura constante. En un sistema instalado, el caudal adicional suele aumentar las pérdidas en las tuberías compartidas. El punto de funcionamiento asciende por la curva del sistema y reduce el caudal que aporta cada bomba. El incremento puede ser especialmente pequeño si la curva del sistema tiene mucha pendiente. Si la curva es casi plana en el intervalo de funcionamiento, las dos bombas en paralelo pueden aproximarse al incremento teórico a altura fija. La herramienta de datos del Hydraulic Institute muestra cómo las curvas de las bombas y del sistema determinan el nuevo punto de funcionamiento.

Considere una estación de bombeo de agua a velocidad fija, con pérdidas despreciables en los ramales y sin caudal de derivación. La bomba añadida tiene los mismos rodetes que la primera. Utilice las curvas simplificadas que se muestran a continuación. El caudal se expresa en m³/h y la altura en metros de líquido bombeado. Las ecuaciones se han creado para este ejemplo. En una estación real, utilice las curvas del proveedor y los datos medidos en la instalación.

Una bomba A sigue la expresión H = 54 − 0.002q².

Dos unidades idénticas de la bomba A siguen la expresión H = 54 – 0.002(Q/2)².

La curva del sistema sigue la expresión H = 24 + 0.001Q².

q es el caudal del ramal y Q es el caudal total de la estación. Los coeficientes del caudal al cuadrado en ambas expresiones se miden en m/(m3/h)².

En el ejemplo resuelto, la curva de una bomba corta la del sistema a 100 m³/h y 34 m, mientras que la de dos bombas la corta a 141,4 m³/h y 44 m. En esta instalación, la segunda bomba añade 41,4 m³/h. A 200 m³/h, el sistema necesitaría 64 m de altura.

El ejemplo de bombeo en paralelo del U.S. Department of Energy ilustra el mismo principio con otro sistema. El ejemplo del DOE muestra 2.000 galones por minuto (gpm) con una bomba y 2.500 gpm combinados con dos. La resistencia del sistema y las curvas de las bombas hacen que los incrementos sean distintos.

Puntos calculados de las curvas para bombas idénticas y distintas

Deslice horizontalmente para ver todas las columnas.

Altura
(m)
Bomba A
(m³/h)
Dos unidades A
(m³/h)
Bomba B
(m³/h)
A y B
(m³/h)
24122.5244.994.9217.3
30109.5219.177.5187.0
34100.0200.063.2163.2
3694.9189.754.8149.6
3889.4178.944.7134.2
4083.7167.331.6115.3
4277.5154.90.077.5
4470.7141.40.070.7
4854.8109.50.054.8
540.00.00.00.0

Los valores anteriores se redondean por separado. La curva llega hasta el punto de cierre para mostrar dónde cae a cero el caudal. El intervalo de funcionamiento aceptable de una bomba real solo abarca una parte de su curva.

¿Qué ocurre si dos bombas distintas comparten un colector?

La bomba A aporta caudal a una altura común de 44 m mientras que la bomba B, con una altura de cierre de 42 m, no aporta caudal y su válvula de retención permanece cerrada.

¿Cuándo puede una bomba más débil quedarse sin aportar caudal?

Una bomba más débil no aporta caudal en sentido directo si su válvula de retención no puede abrirse contra la diferencia de altura de los colectores. Dos bombas distintas pueden compartir colector siempre que ambas funcionen dentro de sus regiones admitidas en todo el intervalo de servicio. La coincidencia de un punto nominal de caudal y altura deja sin aclarar cómo se comportarán a gran altura, con caudal reducido o al entrar en marcha la segunda bomba. Para lograr un funcionamiento estable, hay que comparar la forma de las curvas, sus alturas de cierre y los límites del proveedor en todo el campo de funcionamiento. Compruebe los dos puntos de trabajo cuando ambas bombas estén en marcha y cada situación permitida con una sola bomba tras la parada de la otra.

Sustituya una unidad A por la bomba B, que sigue H = 42 − 0.002q² y tiene una altura de cierre de 42 m. Con la curva original del sistema, ambas entregan en conjunto 123,3 m³/h a 39,2 m. Para reproducir el resultado, escoja una altura de prueba dentro del intervalo en el que ambas pueden aportar caudal, calcule el caudal de cada ramal y ajuste la altura hasta que la curva del sistema devuelva ese mismo valor para la suma de caudales. La bomba A da 86,0 m³/h y la B, 37,3 m³/h. Si el proveedor de B exigiera para este servicio un caudal continuo mínimo de 50 m³/h, la bomba B quedaría por debajo de su mínimo en el punto real de funcionamiento incluso con ambas bombas moviendo agua.

Eleve ahora la altura estática de 24 m a 39 m sin cambiar la resistencia de las tuberías compartidas. La bomba A por sí sola se estabiliza en 70,7 m³/h y 44 m. La bomba B solo puede generar 42 m a caudal nulo, por lo que, incluso con una válvula de retención ideal con resistencia de apertura despreciable, la válvula permanece cerrada y el caudal de la estación sigue siendo 70,7 m³/h. En un sistema real, incluya la presión de apertura de la válvula y la velocidad real de la bomba. El análisis de Lev Nelik explica cómo influye la forma de la curva en el reparto de carga. La guía de KSB sobre funcionamiento en paralelo muestra el ramal de menor altura y su válvula.

Compruebe los límites de funcionamiento de cada bomba

Compruebe el caudal mínimo y máximo, el margen de aspiración y la potencia absorbida de cada bomba en marcha.

Trace las curvas del sistema para la altura estática mínima y máxima esperadas y para cada configuración de tuberías pertinente. Señale las condiciones de servicio con una o dos bombas y la situación justo antes y después de que entre la segunda. Compruebe estos límites en cada unidad en funcionamiento.

Límites de funcionamiento de las bombas en paralelo

Deslice horizontalmente para ver todas las columnas.

ComprobaciónQué compararQué indica
Apertura de la válvula de retenciónAltura diferencial disponible de la bomba que entra a la velocidad permitida, diferencia de altura real entre colectores y requisito de apertura de la válvula.Si la bomba puede empezar a aportar caudal en sentido directo.
Caudal continuo mínimoCaudal calculado o medido de cada bomba frente al mínimo que especifica el fabricante para el líquido y el servicio. Aclare cómo se contabiliza la recirculación autorizada, si existe.Si una bomba que aporta caudal sigue por debajo de su límite de funcionamiento continuo.
Región de funcionamientoPunto de funcionamiento de cada bomba frente a sus regiones de funcionamiento preferida y permitida para el rodete y la velocidad elegidos.Si el funcionamiento habitual se mantiene cerca del punto de máximo rendimiento (BEP) y el ocasional respeta los límites del proveedor.
Margen de altura de aspiraciónAltura neta positiva de aspiración disponible en cada entrada frente al NPSH requerido por la bomba más el margen especificado por el proveedor. Compruebe con ambas unidades en marcha y el nivel de la fuente en su mínimo.Si las mayores pérdidas en la tubería de aspiración común elevan el riesgo de cavitación de alguna bomba.
Potencia y presiónPotencia absorbida máxima en todo el intervalo de funcionamiento de cada bomba y presiones máximas en régimen permanente y transitorio frente a los valores admisibles del equipo.Si el motor, el accionamiento, las tuberías y las válvulas son adecuados para todo el intervalo de servicio.

Una resistencia baja del sistema lleva a la bomba hacia el extremo de máximo caudal de su curva. Con una altura elevada del sistema, las dos bombas pueden acercarse a sus límites de caudal bajo, así que incluya ambos extremos cuando el proveedor revise el rodete y la velocidad seleccionados. Con una bomba fuera de servicio, pida los límites de funcionamiento de la que sigue activa para el líquido y el nuevo punto de trabajo, y confirme su margen de aspiración al nuevo caudal, en especial si la fuente puede llegar a su nivel mínimo. La guía del Hydraulic Institute sobre regiones de funcionamiento y el artículo de Peter Gaydon sobre el margen de aspiración ofrecen más información. La actualización sobre ANSI/HI 9.6.1 del editor aporta un ejemplo del margen en un punto de servicio.

Cómo diagnosticar un caudal bajo tras el arranque de la segunda bomba

Mida el caudal de cada ramal y el de la estación, y anote la velocidad y el estado de las válvulas antes de comprobar los límites individuales.

Compare el caudal de cada ramal con las condiciones reales de los colectores. La indicación de marcha y un caudal total verosímil pueden ocultar que una bomba está detrás de una válvula de retención cerrada. El caudalímetro de la estación solo mide el caudal total; puede confirmar que la estación entrega el caudal previsto y ocultar que una bomba no aporta el suyo. Por eso la hoja de aceptación recoge todos los caudalímetros de ramal que estén instalados. Si el caudal del ramal se estima en vez de medirse, verifique la curva a la velocidad y el diámetro reales del rodete, incluya las pérdidas del ramal e indique la incertidumbre. Use los datos del motor como comprobación adicional. Si se convierte una lectura de presión en altura, tenga en cuenta la densidad del líquido, la diferencia de cota de los manómetros y la diferencia de altura cinética entre los puntos de medida.

  • Si el caudal total apenas varía al entrar la bomba de apoyo, compare el aumento previsto por la curva del sistema con el aumento medido y compruebe si el ramal que entra aporta caudal positivo. Una curva del sistema muy inclinada y una válvula de retención cerrada pueden dar lecturas parecidas en la estación.
  • Si un ramal aporta más caudal de lo previsto, compare primero los rodetes y las velocidades y, antes de considerar las bombas hidráulicamente idénticas, compruebe las pérdidas de los ramales y el estado de las válvulas. Una medición del reparto de caudal tras recortar un rodete o sustituir una válvula aporta información útil.
  • Si con demanda estable se redistribuye el caudal entre bombas, examine las tendencias de caudal y velocidad de cada bomba junto con la posición de las válvulas y la presión de los colectores. Pida al proveedor que busque tramos planos o no monótonos en las curvas de altura. Durante un cambio de etapa, el gráfico en régimen permanente por sí solo no permite determinar el movimiento de la válvula de retención ni un pico transitorio de presión.

Tome los datos durante el funcionamiento normal autorizado. Si no se ha confirmado caudal en sentido directo en un ramal en marcha, siga el procedimiento de protección de la estación y utilice la guía sobre bombas con descarga cerrada para distinguir entre una impulsión cerrada y otras averías. Para el control de velocidad variable, las bandas muertas de presión, la alternancia y los retardos de arranque, consulte la guía de control de bombas principal y de apoyo.

Hoja de aceptación del caudal por ramal

Estado de funcionamiento autorizadoDatos en régimen estableDecisión
Solo la bomba principalCaudal de la estación, alturas de aspiración e impulsión, velocidad de la bomba, potencia de entrada y nivel de la fuente.Confirme el punto de trabajo de referencia y la mayor carga segura con una sola bomba.
Bombas principal y de apoyo en funcionamientoCaudal de cada ramal, caudal de la estación, velocidad, estado de las válvulas si se conoce y altura común. Anote cómo se midió o estimó el caudal.Compare cada lectura con el intervalo permitido por el proveedor. Investigue cualquier ramal por debajo de su límite continuo aunque el caudal total alcance el objetivo.
Una bomba no disponibleServicio permitido de la bomba que queda en marcha, capacidad restante y alarmas o disparos de protección pertinentes.Compare la capacidad disponible con el requisito de continuidad del propietario. Revise la presión de transición por separado con el equipo de control y tuberías.

Cómo elegir entre el funcionamiento en paralelo, en serie y con reserva

El funcionamiento en paralelo responde a una necesidad de caudal; el funcionamiento en serie, a una necesidad de altura; y la reserva cubre el servicio especificado en caso de parada.

Elija el funcionamiento en paralelo o en serie según lo que falte. Para el bombeo en serie, incluidas las bombas idénticas en serie, consulte los ejemplos del Hydraulic Institute de curvas en paralelo y en serie.

  • La entrada escalonada de las bombas puede dar flexibilidad cuando cambia la demanda. Compruebe el caudal adicional en cada punto de servicio antes de decidir el número de etapas.
  • Determine si falta altura o caudal. Si se necesita más altura con un caudal parecido, evalúe la disposición en serie y compruebe las presiones admisibles de cada bomba y válvula.
  • Para asegurar la continuidad tras un fallo, defina qué servicio deberá cubrir cada bomba restante y compruebe ese punto de funcionamiento por separado.

Qué enviar al proveedor para un servicio en paralelo

Para cotizar bombas en paralelo hacen falta los puntos de trabajo y las curvas del sistema, datos del líquido y la aspiración, situaciones de parada y resultados de aceptación de los ramales.

Envíe el intervalo de servicio y datos suficientes de los ramales para que el proveedor calcule el caudal total de la estación y el de cada bomba en cada situación. Indique si el diseño está cerrado o si se pueden cambiar los diámetros de los ramales y las válvulas de retención. Si es una reforma, incluya el modelo, la velocidad, el diámetro del rodete y la versión de la curva de cada bomba que siga en servicio.

  1. Indique los caudales mínimo, normal y máximo de la estación, y el caudal requerido con una bomba fuera de servicio.
  2. Facilite el intervalo de niveles de los depósitos o de presiones de contorno, la temperatura y las propiedades del líquido, las tuberías de aspiración e impulsión y los ramales o válvulas cuya posición pueda cambiar.
  3. Comparta las curvas de las bombas, las velocidades seleccionadas, los tamaños de ramal, los detalles de las válvulas de retención, las potencias nominales de los motores y cualquier circuito de caudal mínimo.
  4. Solicite una curva combinada con el caudal de cada bomba, su potencia absorbida, la base del margen de aspiración y la comprobación de límites en cada punto de trabajo.

Hoja de respuesta del proveedor de bombas en paralelo

El propietario o comprador facilitaEl proveedor entregaCómo comparar las ofertas
Servicio de caudal bajo, normal, máximo y con una bomba fuera de servicioUna curva combinada y una tabla de caudales por ramal a la velocidad y con los rodetes seleccionados.Confirme el déficit de capacidad con una bomba fuera de servicio y el margen de caudal mínimo a la menor demanda.
Nivel mínimo de la fuente, propiedades del líquido y base de cálculo de las pérdidas de ramalBase del requisito de NPSH, intervalos de funcionamiento, curvas de potencia e hipótesis de apertura de las válvulas de retención.Compare el ramal limitante bajo las mismas condiciones. Pida al proveedor que detalle cualquier cambio en la velocidad permitida o en el requisito de recirculación.
Horas de servicio y tarifa eléctrica, si se conocenPotencia eléctrica de entrada estimada y caudal entregado en cada estado, con las hipótesis sobre el motor y el accionamiento.Multiplique los kilovatios de entrada por las horas previstas en cada estado y sume los resultados para comparar el consumo anual con el mismo criterio.

Si está evaluando equipos para una estación de trasiego de agua o climatización, consulte las bombas centrífugas de aspiración axial y las bombas horizontales de carcasa partida de BBP, y envíe a BBP sus condiciones de servicio para seleccionar una bomba.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una bomba en paralelo?

Es una de dos o más bombas conectadas de manera que cada unidad pueda impulsar a un colector común por su propio ramal. Dos bombas pueden conectarse así aunque normalmente una quede en reserva. La capacidad de la estación depende de qué unidades pueden funcionar a la vez según el control y del caudal que entreguen a la altura resultante.

¿Debo dimensionar cada bomba para la mitad de la demanda máxima?

La mitad del caudal máximo es un buen punto de partida cuando se requieren dos bombas equivalentes para cubrir el pico. Dimensione cada bomba para su caudal requerido a la altura común más las pérdidas de su propio ramal. Si una sola bomba debe asumir el pico, dimensione esa bomba y compruebe que pueda cubrir por sí sola el punto de máxima demanda de la estación.

¿Puede un variador de frecuencia equilibrar dos bombas distintas?

Puede ayudar si ambas bombas disponen de caudal, altura y margen de aspiración suficientes en un intervalo de velocidades aceptable. Compare las curvas a esas velocidades y compruebe los caudales de ramal después de cada cambio de etapa. Dos variadores a la misma frecuencia pueden producir caudales diferentes si varían los rodetes, las curvas de las bombas o las pérdidas de los ramales. Durante la revisión, compruebe la velocidad mínima permitida en marcha.

¿Qué ocurre si se dispara una de las dos bombas en marcha?

La bomba que sigue funcionando pasa a su punto de trabajo individual para el estado actual del sistema. Su caudal puede aumentar aunque baje el caudal total de la estación. Compruebe su caudal, la potencia absorbida y el margen de aspiración. Evalúe de forma independiente las presiones transitorias originadas por el disparo y el cierre de la válvula de retención.

¿Cómo comparo el consumo energético de una bomba y de dos?

Compare la energía eléctrica por unidad de volumen suministrado para el mismo requisito de servicio. Lea o mida la potencia de cada unidad en marcha e incluya, si corresponde, las pérdidas del motor y del accionamiento. Estime el consumo anual utilizando el tiempo previsto en cada punto de servicio. La potencia de placa y el número de motores en marcha ofrecen poca información para esta comparación.

¿Dos bombas conectadas en paralelo tienen que funcionar juntas?

No. Una bomba de servicio y otra de reserva pueden compartir colector aunque el controlador permita que solo funcione una. Si las bombas pueden operar juntas por etapas, compruebe también el funcionamiento conjunto, además del individual y del de reserva.

Referencias y fuentes

POR QUÉ LOS COMPRADORES TRABAJAN CON BBP
Acerca de la fabricación BBP

BBP Manufacturing Co., Ltd. es un fabricante de bombas industriales con sede en Beijing con capacidades internas de fundición, tratamiento térmico, mecanizado, ensamblaje, recubrimiento e inspección. Apoyamos proyectos industriales en manejo de lodos, tratamiento de aguas residuales, transferencia de agua limpia, servicio químico, protección contra incendios, riego y suministro de bombas OEM.

Nuestro soporte de ingeniería

Ayudamos a los compradores técnicos a seleccionar y adquirir la configuración de bomba correcta, no solo a comparar precios. Envíenos su caudal, altura manométrica, medio bombeado, contenido de sólidos, temperatura, valor de pH, requisitos de material y condiciones de instalación. Los ingenieros de BBP le recomendarán una serie de bombas, la opción de material, la base de la curva de servicio, el plazo de entrega y un plan de recambios para su solicitud de oferta.

Solicite una cotización de bomba →
Perfil de la empresa // DATA_SHEET
Nombre BBP Fabricación Co., Ltd.
Nombre de la marca BBP
País China
Sede Pekín, República Popular China
Tipo de negocio Fabricante de bombas industriales
Modelo B2B / OEM / ODM / Suministro de Proyectos
Productos principales Bombas de lodos, Bombas de aguas residuales, Bombas centrífugas, Bombas de carcasa partida, Bombas multietapa, Bombas químicas, Bombas contra incendios, Bombas de riego
Capacidad de fabricación Fundición, Tratamiento Térmico, Mecanizado, Montaje, Recubrimiento, Inspección
Certificaciones ISO 9001 / CE / SGS / BV / TÜV
Alcance de exportación Más de 90 países y regiones
Plazo de entrega estándar Aproximadamente 25 días para configuraciones estándar
Persona de contacto Wesley · Ventas Internacionales
Teléfono / WhatsApp +86 182 1085 0516
Correo electrónico contact@bbpmfg.com
Dirección Oficina 2803, edificio 11, fase II, Nuode Center, distrito de Fengtai, Pekín, República Popular China