BBP Manufacturing • Fabricante OEM ISO 9001

Bombas de carcasa partida — fabricante de bombas centrífugas de doble aspiración de 22–1250 kW

Bombas centrífugas de doble aspiración diseñadas para abastecimiento de agua, protección contra incendios, HVAC e industria pesada. Fundición interna hasta la prueba hidrostática final. Seis calidades de material. Diseños conformes disponibles con vía de homologación FM/UL en proyectos presupuestados de bombas contra incendios.

ISO 9001:2015 ISO 9906 grado 2B Diseños conformes con NFPA 20 CE PED + maquinaria Variantes compatibles con API 610
Solicite una oferta
Bomba centrífuga de carcasa partida de alta capacidad
22–1250 kW Rango de potencia
6–48 in Impulsión (DN150–DN1200)
6 calidades Hierro fundido / 304 / 316 / 316L / Dúplex / 904L
17 días Plazo de entrega, 1–10 conjuntos

Cuando las bombas de aspiración simple alcanzan su límite: por qué los ingenieros eligen carcasas partidas

Las bombas centrífugas de aspiración simple encuentran tres límites previsibles por encima de 2.500 gpm: el empuje axial desequilibrado acorta la vida útil de los rodamientos, el NPSH requerido aumenta al subir el caudal y extraer el conjunto completo por cualquier trabajo en el cierre o el impulsor implica retirar toda la bomba de la bancada. Una bomba de carcasa partida (también llamada bomba de carcasa dividida o bomba centrífuga de doble aspiración) divide la voluta axialmente por la línea central del eje, de modo que la mitad superior se eleva directamente para mantenimiento mientras el elemento giratorio permanece alineado en la carcasa inferior.

Por qué los ingenieros eligen carcasas partidas - bombas centrífugas de aspiración simple frente a doble aspiración

Por qué la doble aspiración supera a la aspiración simple con caudales elevados

  • Empuje axial equilibrado cerca de cero – las dos entradas del impulsor miran en direcciones opuestas y anulan la carga hidráulica sobre los rodamientos.
  • Menor NPSHr – el caudal entra al impulsor por ambos lados y reduce a la mitad la velocidad en cada entrada.
  • Acceso mediante elevación de la mitad superior – el cierre mecánico, los anillos de desgaste y los rodamientos quedan accesibles en 60-90 minutos sin desmontar las tuberías de aspiración ni de impulsión.
  • Ventaja de rendimiento del 3-5 % en el BEP frente a una unidad equivalente de aspiración simple.

Una bomba clásica de carcasa partida utiliza una carcasa de voluta dividida axialmente (horizontal) con el impulsor montado entre rodamientos. Algunos fabricantes también construyen diseños divididos radialmente para presiones muy altas, pero la disposición de doble aspiración entre rodamientos es la que define una bomba HSC moderna para abastecimiento de agua, HVAC y protección contra incendios.

Nota de ingeniería – observación de r/firePE

«La carcasa partida horizontal es lo que suelo especificar por su fiabilidad, rendimiento y mantenimiento». – ingeniero especificador, hilo de r/firePE sobre selección de bombas contra incendios. La contrapartida que menciona es real: una bomba horizontal de carcasa partida ocupa aproximadamente un 30 % más de superficie que una unidad vertical en línea. La sección H2 2 siguiente aborda esta restricción de espacio con nuestra opción vertical de carcasa partida.

Gama de bombas de carcasa partida BBP

Tres series basadas en la misma plataforma dividida axialmente. Rendimiento constante de doble aspiración, diseñadas para distintas necesidades de espacio y aplicaciones.
Bomba horizontal de carcasa partida

Bomba horizontal de carcasa partida

La carcasa partida horizontal (bomba HSC) es el equipo de trabajo preferido en sistemas municipales de agua, distribución urbana de agua refrigerada HVAC e instalaciones de refrigeración industrial. La carcasa HSC se divide transversalmente al eje en el mismo plano que el eje horizontal y el motor, y ambos se montan lado a lado sobre la misma bancada. El rango de rendimiento abarca desde servicios HVAC o de proceso de caudal medio y baja altura manométrica hasta aproximadamente 30.000 gpm con altura manométrica elevada. Cuando sea posible, elija la orientación horizontal, pues de otro modo la retirada de la mitad superior tarda el doble.
Aplicación Agua potable municipal, HVAC, refrigeración industrial, alimentación de calderas, riego.
Rango de caudal hasta ~30.000 gpm.
Rango de altura manométrica hasta ~600 ft en una etapa.
Accionamiento Motor eléctrico (IE3 / NEMA Premium) directo/por correa.
Consultar catálogo y curvas →
Bomba vertical de carcasa partida

Bomba vertical de carcasa partida

La bomba vertical de carcasa partida de BBP gira el mismo núcleo hidráulico noventa grados para montar el motor sobre la bomba. Esta superficie compacta responde a la objeción más frecuente de Reddit contra las carcasas partidas («requiere un 30 % más de espacio que una bomba en línea»): conserva el rendimiento de doble aspiración y el equilibrio de los rodamientos, reduciendo la superficie ocupada. Utilice esta configuración en estaciones urbanas de grupos de presión, salas de bombas de refrigeración urbana y cualquier adaptación en la que la superficie existente sea fija.
Ideal para Refrigeración urbana, estaciones de grupos de presión, adaptaciones con espacio limitado.
Rango de caudal hasta ~12.000 gpm.
Rango de altura manométrica hasta ~400 ft en una etapa.
Potencia Montaje vertical del motor de 22-600 kW.
Ver la gama de modelos estándar →
Bomba contra incendios de carcasa partida

Bomba contra incendios de carcasa partida (H/V)

Diseñada conforme a NFPA 20 (2022), «Norma para la instalación de bombas estacionarias de protección contra incendios», nuestra bomba contra incendios de carcasa partida está disponible en configuraciones horizontal o vertical con accionamiento eléctrico o diésel. BBP suministra diseños conformes con vía de homologación FM/UL en los trabajos presupuestados. Las unidades no se suministran prehomologadas para no declarar indebidamente una aprobación; la vía de homologación se tramita conforme a la especificación de su AHJ al formalizarse el pedido.
Ideal para Extinción de incendios conforme a NFPA 20 (comercial, edificios de gran altura, centros de datos).
Rango de caudal Puntos nominales de 250-5.000 gpm.
Rango de altura manométrica 50-500 ft.
Accionamiento Eléctrico/diésel, nominal UL/FM mediante vía de homologación presupuestada.
Abrir ejemplos de proyectos (NFPA 20) →

Matriz de decisión – elija la serie adecuada para su punto de funcionamiento

Serie Caudal (típico) Altura manométrica (típica) Potencia Aplicación principal Superficie frente a en línea Norma principal
Horizontal hasta 30.000 gpm hasta 600 ft 22-1250 kW Municipal / HVAC / industrial +30 % de superficie ISO 9906
Vertical hasta 12.000 gpm hasta 400 ft 22-600 kW Distrito urbano / superficie limitada igual que en línea ISO 9906
Contra incendios (H/V) 250-5.000 gpm 50-500 ft Nominal UL/FM Protección contra incendios conforme a NFPA 20 varía NFPA 20 + vía FM/UL

Especificaciones de rendimiento: potencia de 22-1250 kW, impulsión de 6-48 inch, matriz de materiales

Cada cifra de rendimiento publicada en esta página corresponde a una prueba de aceptación hidráulica ISO 9906 grado 2B en lotes de producción de fábrica. Se emiten curvas de rendimiento personalizadas e informes de ensayo certificados por proyecto conforme a su punto de funcionamiento. A continuación se resume el rango estándar.

NPSH y rendimiento de aspiración

Un impulsor de doble aspiración reduce a la mitad la velocidad en cada entrada del impulsor respecto a una unidad equivalente de aspiración simple. Esto normalmente reduce el NPSH requerido de forma significativa en el mismo punto de funcionamiento, por lo que los ingenieros recurren a diseños de carcasa partida cuando hay altura de aspiración, agua caliente o riesgo de vaporización del fluido. Las curvas NPSH exactas dependen del punto de funcionamiento; solicite el informe de ensayo certificado para su selección.

Las variantes de dos etapas se utilizan en aplicaciones de trasiego de agua con altura manométrica elevada cuando un único impulsor no puede alcanzar económicamente la altura nominal. Todos los productos estándar se suministran por defecto con anillos de desgaste de bronce como par de desgaste renovable frente al impulsor de hierro fundido o acero inoxidable; las opciones SS316 y Dúplex se suministran con anillos de desgaste del material correspondiente.

Parámetro Rango / especificación
Capacidad (caudal)
hasta ~38.000 gpm con plena potencia de 1250 kW
Altura manométrica
hasta ~765 ft en una etapa; ~1300 ft en variantes de dos etapas
Potencia
22-1250 kW
Impulsión
DN150-DN1200 (6-48 inch)
RPM (síncronas)
980 / 1480 / 1780 (por polos del motor / Hz)
Materiales
Hierro fundido HT250, SS304, SS316, SS316L, Dúplex 2205, SS904L
Cierre mecánico
Cartucho mecánico simple o doble con lavado API Plan 53/54
Opciones de accionamiento
Motor eléctrico (IE3 / NEMA Premium) o motor diésel
Acoplamiento
Accionamiento directo flexible o por correa
Normas
Diseñada y ensayada conforme a ISO 9906 grado 2B

Carcasa partida frente a aspiración axial frente a vertical en línea: comparación de coste total de propiedad a 10 años

Según el análisis de costes del ciclo de vida del Hydraulic Institute, el precio de compra inicial de un sistema de bombeo industrial típico de tamaño medio representa solo alrededor del 10 por ciento del coste total durante una vida útil de 15-to-20 años. La energía supone aproximadamente el 40 por ciento y el mantenimiento otro 25 por ciento, mientras que la operación, instalación, aspectos ambientales y tiempo de parada constituyen el resto.

Este perfil de costes muestra por qué el «precio de compra más bajo» rara vez es la opción más económica durante toda la vida útil. La arquitectura de carcasa partida exige un Capex mayor mediante un diseño de rodamientos equilibrado, menor NPSHr y un impulsor de doble aspiración de mayor rendimiento, precisamente el ámbito en el que el Hydraulic Institute reconoce que se logran los mayores ahorros de unos pocos puntos porcentuales durante toda la vida útil.

10%
Capex
40%
Energía
25%
Mantenimiento
Desglose del coste total de propiedad del sistema de bombeo durante 15-to-20 años
Fuente: Hydraulic Institute «Pump Pros Know – Lifecycle Cost Analysis», que cita U.S. DOE EERE Motor Market Assessment (estima un ahorro energético medio del 20 % en flotas industriales).
Dimensión Carcasa partida Aspiración axial Vertical en línea
Capacidad de caudal (máximo típico) ~38.000 gpm ~5.000 gpm ~6.000 gpm
Rendimiento de la bomba en el BEP ~85% ~78% ~80%
Empuje axial del rodamiento equilibrado (cerca de cero) alto (aspiración simple) medio
NPSH requerido (típico) bajo medio-alto medio
MTTR de elevación de la mitad superior 60-90 min 4-6 h (extracción completa) 6-8 h
Superficie por kW media la menor la menor
Capex inicial (relativo) 1.0x 0.7x 0.85x
Coste total de propiedad a 10 años (energía + mantenimiento) 0.75x 1.0x 0.95x

Cómo interpretar esta tabla

  • Elija carcasa partida si los caudales superan ~2.500 gpm, el régimen es continuo, el margen de NPSH es ajustado o la vida útil prevista supera 15 años.
  • Elija aspiración axial cuando los caudales sean menores, el coste instalado sea prioritario y pueda tolerarse la superficie total.
  • La opción vertical en línea es óptima si la superficie está limitada, los recorridos de tubería están en línea y los ciclos de funcionamiento no son continuos.
¿Desea adaptar esta tabla a su fluido, caudal y coste energético? Introducimos sus datos de funcionamiento en el marco LCC del Hydraulic Institute y le entregamos una hoja de cálculo comparativa en 48 horas.
Solicite una comparación personalizada de coste total de propiedad a 10 años

Sectores y aplicaciones: dónde compensa el rendimiento de las carcasas partidas

La elección de la calidad de material adecuada parte del análisis de siete grupos industriales principales, con una plataforma hidráulica para cada sector modificando los materiales, el accionamiento y las disposiciones de certificación.

Abastecimiento municipal de agua
01

Abastecimiento municipal de agua

Distribución urbana de agua, toma de agua bruta y estaciones de grupos de presión de transporte. El hierro fundido HT250 con anillos de desgaste de bronce es la combinación estándar; se especifica SS316 para agua potable clorada con desinfección agresiva.

Protección contra incendios
02

Protección contra incendios (NFPA 20)

Bombas contra incendios de carcasa partida horizontales y verticales para instalaciones comerciales, industriales, edificios de gran altura y centros de datos. Aptas para diseños conformes con proceso de homologación FM/UL en proyectos designados; pueden especificarse accionamientos diésel o eléctricos.

Agua refrigerada HVAC
03

HVAC – agua refrigerada y condensador

Plantas de refrigeración urbana, salas centrales de enfriadoras y grandes circuitos de agua de condensación donde el funcionamiento continuo y el margen de NPSH importan más que la superficie absoluta. Se prefiere la carcasa partida vertical cuando la superficie de la sala de bombas es fija.

Refrigeración industrial
04

Refrigeración industrial

Agua de lavado de cascarilla de acerías, agua de proceso petroquímico y circuitos auxiliares de refrigeración en centrales eléctricas. Los materiales se determinan principalmente según las características de cloruros, temperatura y carga de depósitos de las aguas de servicio.

Generación de energía
05

Generación de energía

Alimentación de calderas (etapas inferiores), agua de refrigeración del condensador y servicio de circulación en plantas de carbón, gas y ciclo combinado. Las variantes de carcasa partida de dos etapas alcanzan los requisitos de mayor altura manométrica del servicio de grupo de presión de bombas de alimentación.

Minería y lodos
06

Minería y aplicaciones próximas a lodos

Agua de proceso para tratamiento de minerales, retorno de sobrenadante de estériles y circuitos de achique cuando el arrastre de sólidos está por debajo del umbral de una verdadera bomba de lodos. La calidad de material depende de la aplicación.

Ingeniería y materiales: la ventaja de integración vertical de BBP

BBP controla cada etapa de la producción de bombas de carcasa partida dentro de un complejo fabril en Pekín. Desde la fundición en bruto hasta la prueba de rendimiento, la cadena siguiente muestra las operaciones que se realizan internamente y, por tanto, se mantienen en plazo y especificación.

Fundición
Tratamiento térmico
Mecanizado
Montaje
Revestimiento
Prueba de rendimiento
La integración vertical importa por dos razones relevantes para compras. Primero, el plazo de entrega se mantiene en 17 días para 1-10 conjuntos porque ningún subcontratista de fundición introduce una cola entre el pedido y el mecanizado. Segundo, la certificación de materiales es trazable desde el número de colada hasta la placa de características final de la bomba, por lo que los historiales de auditoría para ISO 9001 y las presentaciones ante AHJ son breves.

Matriz de selección de materiales

Material Servicio recomendado
Hierro fundido HT250 Agua potable limpia, refrigeración industrial a temperatura ambiente, riego
SS304 Servicio moderadamente corrosivo, agua apta para uso alimentario, riego con inyección de fertilizante
SS316 Agua potable clorada, aguas residuales, servicio limitado con agua de mar
SS316L Proceso marino, aguas residuales a baja temperatura, proceso farmacéutico y químico
Dúplex 2205 Agua de mar agresiva, salmuera rica en cloruros, agua industrial salobre
SS904L Proceso con ácido sulfúrico, proceso con cloruros calientes, servicio de corrosión severa
ENG-LOG // 2024
Probamos SS316L frente a Dúplex 2205 en catorce reconstrucciones de bombas con agua de refrigeración rica en cloruros antes de adoptar Dúplex como opción predeterminada para este servicio: fue la única calidad que proporcionó una vida útil de cinco años de los anillos de desgaste sin picaduras superficiales en nuestro banco de desgaste acelerado de fábrica.
—— Equipo de ingeniería BBP

Holguras previas a la instalación y acceso para mantenimiento

Elevar la mitad superior en 60-90 minutos es la principal ventaja de mantenimiento sencillo de una bomba de carcasa partida, pero solo se materializa si las tuberías y el acceso de la grúa puente se diseñan para ello. Nuestros planos de instalación indican la holgura superior recomendada y el espacio necesario para retirar los tramos de tubería, de modo que el equipo de campo no tenga sorpresas en el primer mantenimiento programado.

  • Holgura superior: al menos el 150 % de la elevación de la carcasa superior más el alcance del gancho de la grúa.
  • Holgura lateral: al menos un diámetro de tubería por encima de la aspiración y la impulsión para acceder a los tramos.
  • Holgura frontal: suficiente para retirar el impulsor y el eje por el extremo del acoplamiento.

Por qué la alineación es el modo de fallo silencioso

Los datos sectoriales de causas raíz sitúan la desalineación entre bomba y motor como la principal causa de fallo del acoplamiento y vibración anómala en bombas de carcasa partida. Nuestro protocolo de puesta en marcha utiliza un equipo de alineación láser y establece compensaciones de alineación en frío que anticipan la dilatación térmica durante el funcionamiento en caliente, lo que prolonga la vida útil de los rodamientos en instalaciones de régimen continuo.

Certificaciones y conformidad internacional

Las bombas de carcasa partida BBP cumplen y se ensayan conforme a las siguientes normas internacionales. Se emiten certificados e informes de ensayo, uno por cada proyecto, conforme al alcance aplicable al proyecto.

ISO 9001:2015

Sistema de gestión de la calidad, certificación de toda la fábrica que cubre fundición, mecanizado, montaje y ensayo.

ISO 9906 grado 2B

Prueba de aceptación de rendimiento hidráulico en cada lote de producción de fábrica; se emiten informes de ensayo con cada bomba.

NFPA 20 (2022)

Diseños conformes con vía de homologación FM y UL tramitada para proyectos presupuestados de bombas contra incendios conforme a su especificación AHJ.

Marcado CE

Directiva de equipos a presión (PED) y Directiva de máquinas para envíos de exportación a la Unión Europea.

Referencia API 610

Variantes de diseño de referencia para petróleo y gas sobre la misma plataforma hidráulica; certificación API completa por proyecto previa solicitud.

¿Necesita el expediente completo de conformidad para una licitación EPC? Hay disponibles informes de ensayo ISO, números de colada de materiales y documentación de vía de homologación NFPA 20 preparada para AHJ.

Solicite el paquete de certificación
× Vista previa del certificado

Guía de compras: plazo de entrega, MOQ, pago, OEM y posventa

Esta sección responde a las preguntas que surgen después de que el ingeniero haya aprobado el punto de funcionamiento. Se aceptan pedidos de un solo conjunto y el plazo de producción estándar actual es de 17 días para 1-10 conjuntos.

Plazo de entrega estándar
17 días para 1-10 conjuntos
Plazo de entrega, pedidos mayores
Presupuestado por proyecto, normalmente 25-45 días para 11+ conjuntos
MOQ
1 pieza – se aceptan pedidos de un solo conjunto
OEM / ODM
Hidráulica, carcasa, eje, cierre y calidad de material totalmente personalizables
Condiciones de pago
Anticipo del 25 % T/T + 75 % antes del envío; disponible L/C a la vista
Inventario de piezas de repuesto
Compromiso de inventario de 6-year para todas las principales piezas de desgaste de los modelos
Asistencia técnica
Asistencia de selección preventa + diagnóstico remoto posventa 24/7
Servicio in situ
Formación de instalación opcional, puesta en marcha con alineación láser y supervisión de arranque
Consejo profesional

Qué enviar con su RFQ para recibir una oferta precisa en 24 horas

  • Punto de funcionamiento – caudal (gpm o m3/h), altura manométrica (ft o m), temperatura del fluido, tipo de fluido
  • NPSH disponible en la brida de aspiración, disposición de la tubería de aspiración
  • Preferencia de accionamiento – eléctrico (tensión y frecuencia) o diésel
  • Calidad de material para carcasa e impulsor, o describa el fluido para nuestra recomendación
  • Norma de brida – ANSI, EN, JIS – y cualquier alcance de certificación específico del proyecto

Los equipos de compras que comparan BBP con Pentair Aurora, Grundfos, Xylem o KSB suelen afrontar una diferencia de Capex significativa. La sección H2 4 muestra cómo se comporta esa diferencia en un marco de coste total de propiedad a 10 años con la metodología de costes del ciclo de vida del Hydraulic Institute: en resumen, predominan los componentes de energía y mantenimiento, y la ventaja de rendimiento de la doble aspiración se multiplica durante la vida útil del activo.

¿Listo para comparar una oferta real? Envíe sus datos de funcionamiento y nuestro equipo de ingeniería de aplicaciones le devolverá una selección dimensionada, el alcance del informe de ensayo certificado y una oferta en 24 horas.
Inicio del proyecto

¿Está listo para dimensionar una bomba de carcasa partida para su proyecto?

Facilítenos su punto de funcionamiento y le responderemos con una selección certificada, alcance de ensayo ISO 9906 y oferta en 24 horas.

Preguntas frecuentes

Las bombas de aspiración axial reciben el fluido por un lado de un impulsor de aspiración simple y montan el impulsor en voladizo sobre el eje, lo que carga axialmente los rodamientos y exige extraer toda la bomba para cualquier trabajo en el cierre o el impulsor.

Las bombas de carcasa partida utilizan un impulsor de doble aspiración montado entre rodamientos, equilibran el empuje axial y permiten extraer su rotor en 60-90 minutos elevando solo la mitad superior de la carcasa. Consulte la tabla comparativa H2 4 anterior para ver la conclusión en términos de coste total de propiedad.

Las bombas verticales en línea montan el motor directamente sobre un eje vertical y se atornillan a la tubería como una válvula, lo que minimiza la superficie ocupada en planta, pero utilizan un impulsor de aspiración simple y ofrecen un acceso de mantenimiento limitado.

Las bombas horizontales de carcasa partida requieren aproximadamente un 30 percent más de superficie en planta, pero incorporan un impulsor equilibrado de doble aspiración, menor NPSHr, mayor rendimiento en el BEP y acceso de mantenimiento mediante elevación de la mitad superior. La elección suele depender de si la limitación determinante es el espacio en planta o el coste del ciclo de vida.

La partición axial permite izar verticalmente la mitad superior de la carcasa y separarla del rotor sin alterar las tuberías de entrada ni de salida. Junto con el equilibrio del impulsor de doble aspiración entre rodamientos, este concepto prolonga la vida útil de los rodamientos y reduce el tiempo medio de reparación del cierre mecánico, los anillos de desgaste y los rodamientos.

Sí. Una bomba de carcasa partida es un tipo de bomba centrífuga con una partición axial en la carcasa y el habitual impulsor de doble aspiración montado entre rodamientos. Funciona según los mismos principios centrífugos que las bombas de aspiración axial y las bombas verticales en línea – la diferencia reside en la forma de la carcasa y el diseño del impulsor.

Un impulsor de aspiración simple admite fluido por un lado, lo que genera un empuje axial desequilibrado que deben soportar los rodamientos o compensar dispositivos hidráulicos. Un impulsor de doble aspiración admite fluido simultáneamente por ambos lados, anula el empuje axial, reduce a la mitad la velocidad en cada ojo del impulsor y, por lo general, proporciona una ventaja de rendimiento del 3-5 percent en el BEP.

BBP suministra diseños de bombas contra incendios de carcasa partida conformes con NFPA 20, con una vía de homologación FM y UL tramitada conforme a la especificación de su proyecto en la fase de oferta. No homologamos previamente las unidades, porque una homologación previa sin un alcance específico para la AHJ puede conllevar una declaración incorrecta de aprobación – en su lugar, la vía de homologación se documenta proyecto por proyecto conforme a la jurisdicción de la AHJ, con informes completos de ensayo ISO 9906 y certificados de materiales incluidos en el paquete de presentación. Visite el catálogo de bombas contra incendios de carcasa partida NFPA 20 para consultar ejemplos de proyectos.

Sí – la cadena interna de fundición, mecanizado y montaje nos permite modificar la geometría hidráulica, las dimensiones de la carcasa, el diámetro del eje, la configuración del cierre mecánico y el grado de material conforme a la especificación del proyecto. La mayoría de las solicitudes de personalización se ofertan en un plazo de 24 hours y se suministran en el ciclo de producción estándar de 17-day para pedidos de 1-10 conjuntos. Envíe su especificación mediante el formulario de RFQ o contacte directamente con nuestro equipo de ingeniería de aplicaciones.