Serie QS · Certificada según ISO 9001 / CE

Bomba de doble aspiración

Bombas BBP QS horizontales de carcasa partida — diseño de doble aspiración

Carcasa partida axialmente con impulsor simétrico de doble aspiración para servicio de alto caudal de 120 a 14.400 m/h en agua municipal, HVAC, protección contra incendios y refrigeración de centrales eléctricas.
Bomba BBP QS horizontal de carcasa partida
150–1200 mm Diámetro de aspiración
120–14.400 m³/h Rango de caudal
6–140 m Rango de altura manométrica
≤ 80 °C Temperatura del fluido
2–3× Ventaja en vida útil de los rodamientos
4–6 wks Plazo de entrega ex works
Código de modelo · 150QS-78A = aspiración de 150 mm · bomba QS de carcasa partida · altura manométrica nominal de 78 m · recorte de impulsor A. Utilice el descodificador para interpretar de un vistazo cualquier designación de modelo QS.

Por qué las salas de bombas de alto caudal alcanzan límites de vida útil de rodamientos y mantenimiento, y cómo el diseño de carcasa partida de doble aspiración resuelve ambos problemas

Una bomba horizontal de carcasa partida es una bomba centrífuga monoetapa de doble aspiración, con una carcasa dividida axialmente en dos mitades (también conocida como bomba con carcasa de voluta partida axialmente, clase API 610 BBP-1 “entre rodamientos”). Este diseño permite inspeccionar completamente el rotor retirando la mitad superior, sin separar tuberías ni motor. Los profesionales del agua municipal, HVAC y protección contra incendios especifican esta geometría cuando los caudales superan ~2.000 m/h y el tiempo de parada supone un gasto importante.
Problemas de empuje axial en bombas de alto caudal

El problema

Desequilibrio del empuje axial

Las bombas de aspiración axial y aspiración simple que manejan más de ~2.000 m/h presentan desequilibrio en la dirección del empuje axial, se acorta la vida útil de los rodamientos y los costes derivados de las molestias y del tiempo de parada superan el coste de la bomba.

Carga de caudal asimétrica

Causa raíz

Carga de caudal asimétrica

El caudal asimétrico provoca una carga axial desequilibrada en el rodamiento de empuje, que requiere desmontaje y reinstalación en cada revisión general.

Impulsor simétrico de doble aspiración

Nuestra solución

Neutralización simétrica

Solución QS: el impulsor simétrico de doble aspiración neutraliza la carga axial hidráulica; la tapa superior de 4 pernos abre el rotor sin desmontar las tuberías ni el motor.

Normas del Hydraulic Institute

La prueba

Normas HI 20,3-2015

Prueba: los analistas del Hydraulic Institute recomiendan diseños de rotor de doble aspiración, ya que producen tanto menor NPSHr como menor carga axial; cada ojo recibe 50 % del caudal (HI 20,3-2015 4.5).

Modelos de la serie BBP QS — matriz de especificaciones y selección de aplicaciones

Específico para ENPROC: especificaciones de dimensionamiento y existencias con numeración de modelo listas para RFQ.

Modelos QS representativos

150QS-78A

Aspiración 150 mm · Caudal 120–350 m³/h
Altura manométrica 60–90 m · 2950 r. p. m.
Mejor ajuste: circulación de agua fría HVAC

250QS-39

Aspiración 250 mm · Caudal 400–900 m³/h
Altura manométrica 35–55 m · 1480 r. p. m.
Mejor ajuste: suministro municipal de agua

350QS-30

Aspiración 350 mm · Caudal 800–1.700 m³/h
Altura manométrica 25–40 m · 1480 r. p. m.
Mejor ajuste: refrigeración urbana / alimentación de caldera

500QS-82

Aspiración 500 mm · Caudal 2.000–4.500 m³/h
Altura manométrica 65–95 m · 1480 r. p. m.
Mejor ajuste: agua de refrigeración de central eléctrica

800QS

Aspiración 800 mm · Caudal 5.000–10.000 m³/h
Altura manométrica 25–55 m · 740–980 r. p. m.
Mejor ajuste: control de inundaciones / riego a gran escala

1200QS

Aspiración 1.200 mm · Caudal 8.000–14.400 m³/h
Altura manométrica 20–40 m · 590 r. p. m.
Mejor ajuste: estación de trasiego de agua bruta

Matriz de decisión — correspondencia entre aplicación y modelo

Operar una bomba muy lejos de su punto de mejor rendimiento provoca fallos del cierre mecánico, desgaste de rodamientos y daños en el impulsor; por ello, la matriz siguiente asigna los puntos de funcionamiento al rango QS más ajustado y razonable, en lugar de ofrecer una recomendación “única para todo”.
Aplicación Caudal típico (m³/h) Altura manométrica típica (m) Tamaños de carcasa QS recomendados
Agua fría / calefacción HVAC 120–1,200 30–90 150QS – 250QS
Protección contra incendios (NFPA 20 HSC) 350–1,700 60–120 200QS – 350QS
Alimentación de caldera LP 200–800 80–140 200QS – 350QS (recorte de alta altura manométrica)
Suministro municipal de agua 500–4,500 35–75 250QS – 500QS
Agua de refrigeración de central eléctrica 2,000–10,000 25–65 500QS – 800QS
Agua bruta / control de inundaciones 5,000–14,400 15–40 800QS – 1200QS

QS de carcasa partida de doble aspiración frente a aspiración axial de aspiración simple — comparación en 8 dimensiones

La tabla siguiente traduce las afirmaciones verbales en unidades reales, porque las decisiones de inversión a este nivel dependen de diferencias concretas. Cada fila se ajusta de forma ideal a la norma del Hydraulic Institute o a los datos de ensayo del catálogo QS, y se insertan en línea señales verdes para argumentos menos sólidos.
Dimensión de comparación
Estándar: aspiración simple
BBP QS horizontal de carcasa partida
Caudal máximo práctico
~2.000 m³/h
14.400 m³/h
Empuje axial
Desequilibrado — soportado por el rodamiento de empuje
Equilibrado — impulsor simétrico de doble ojo
Vida útil de los rodamientos
La determina el ciclo de trabajo del rodamiento de empuje
Prolongada (carga únicamente en rodamientos radiales)
Acceso para mantenimiento
Desconectar tuberías + motor
Retirar únicamente la tapa superior de 4 pernos
Rendimiento BEP (agua limpia)
75–82%
82–88 % Mejora de rendimiento verificada
NPSHr en BEP
Mayor — entrada de un solo ojo
Menor — la doble entrada reduce a la mitad la velocidad por ojo (HI 20.3 §4.5)
Superficie ocupada por unidad de caudal
Compacta, pero con envolvente vertical
Montaje horizontal sobre bancada — el rotor sale por la parte superior
Límite de temperatura
Varía según el tamaño de carcasa
≤ 80 °C (servicio QS con agua limpia)
“

Los rotores de doble aspiración tienen muy poco empuje axial neto, por lo que pueden utilizar diseños más sencillos de rodamientos radiales. Solo esto transforma el presupuesto de mantenimiento para cualquier ciclo de trabajo superior a dos turnos diarios.

— Equipo de ingeniería de BBP, basado en registros de servicio en campo de más de 40 instalaciones QS

Caso de negocio de ROI MGR + EN

Dónde demuestran su valor las bombas QS — aplicaciones, protección contra incendios y perspectiva de TCO

Cómo reconstruimos universalmente la familia QS (distribución municipal, circuitos HVAC, refrigeración de centrales eléctricas, alimentación de caldera LP, riego, protección contra incendios NFPA 20): todas impulsan eficazmente grandes volúmenes de agua limpia o bruta y siguen siendo fácilmente mantenibles para revisiones rutinarias. Cada uno de estos usos plantea un requisito que la geometría QS debe cumplir.
Suministro municipal

Suministro y distribución municipal de agua: caudal continuo a altura manométrica moderada y servicio 24/7; el uso de la tapa superior evita desmontar las tuberías de la estación.

Circuitos energéticos urbanos

Agua fría/caliente HVAC en sistemas energéticos urbanos: funcionamiento de circuito silencioso y de alto rendimiento; el diseño QS de doble voluta minimiza el empuje radial.

Protección contra incendios (NFPA 20)

Protección contra incendios (bomba contra incendios HSC NFPA 20) – accionamiento eléctrico o diésel; la envolvente de prestaciones indicada debe cumplir las reglas de curva de bombas contra incendios estándar.

Alimentación de caldera de baja presión

Alimentación de caldera LP: tamaños de carcasa de alta altura manométrica (78 m y superiores) con bajo NPSHr para servicio de alimentación de desaireador.

Riego e inundaciones

Riego y control de inundaciones: servicio estacional de máxima duración. El inventario de piezas de repuesto acorta la ventana de mantenimiento programado.

Refrigeración de central eléctrica

Circulación de agua de refrigeración de central eléctrica: el dimensionamiento centrado en BEP reduce la carga parásita sobre los presupuestos de potencia auxiliar.

Conformidad con NFPA 20
Posición como bomba contra incendios homologada que, al funcionar al 150 % de la capacidad de caudal nominal, debe producir no menos de 65 % (altura manométrica de alivio) de la altura manométrica total nominal de la bomba en condiciones nominales. El rango deberá limitarse para no superar 140 % de la presión nominal. Los tamaños QS de 200QS a 350QS se ajustan a todas las clasificaciones estándar NFPA 20 (500-1.500 gpm), con expedición con clasificación UL/FM según el estudio de riesgos de su proyecto.
ROI · NIVEL PLATA

Marco de ventaja de TCO a 10 años

Durante un ciclo de vida de 10-year, el diseño QS de doble aspiración suele ofrecer un COSTE TOTAL DE PROPIEDAD (TCO) 20-30 % inferior al de una configuración de aspiración axial de aspiración simple de tamaño comparable. Este beneficio se descompone en tres variables cuantificables, no en una cifra de marketing:

3–5 %Mejora de rendimiento BEP
60–80 %Menos horas de servicio
AMPLIADOIntervalo de vida útil de los rodamientos

Ejemplos de instalaciones en campo

Instalación municipal de agua: la planta de 30.000 m/day con tamaños de carcasa 250QS-39 sustituyó una flota de aspiración axial; el tiempo de parada de la estación pasa de dos turnos a uno.
Circuito de central eléctrica: unidad de 600 MW – configuración triple 500QS-82 funcionando en paralelo con dimensionamiento ajustado a BEP.
Planta de refrigeración urbana: 40 MW HVAC — par de 200QS que alimenta un circuito primario de agua fría, construcción de doble voluta ajustada para carga parcial.
Solicite su modelo de TCO específico para su caso →

El TCO exacto cambia según el ciclo de trabajo, la tarifa energética y el coste de mano de obra. Nuestros ingenieros de selección suelen responder en un día laborable.

DATOS DE CONFORMIDAD PROC + EN + MGR

Certificaciones, capacidad de fábrica y por qué los compradores internacionales eligen BBP

ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 CE GB/T 216 GB/T 5657 HI 1.3

Integración vertical interna

BBP realiza bajo un mismo techo cada etapa crítica de la producción QS: fundición, tratamiento térmico, mecanizado, montaje, revestimiento, prueba hidrostática y prueba de prestaciones. Cada rotor sale del taller únicamente tras la aprobación de la curva de prestaciones presenciada frente al punto de funcionamiento del cliente.

50.000 m²

Instalación de producción con fundición y acabado bajo un mismo techo.

600 Tons/mo

Capacidad mensual de piezas fundidas y mecanizadas.

Tratamiento térmico

Envolvente de horno de 8 × 7 × 2,5 m — una de las mayores del segmento chino de fundiciones de bombas.

Mecanizado de 6,4 m

Longitud de mecanizado de piezas principales de hasta 6,4 m — mantiene las estrechas tolerancias de holgura de anillo que exige la geometría HSC.

Grúa de 30 t

Grúas de montaje con capacidad de carga de 30 t. – Instalación de carcasas de más de 1800 mm.

20+ ingenieros

Ingenieros mecánicos e hidráulicos disponibles para selección, resolución de problemas y puesta en marcha en campo.

Por qué importan los ajustes de anillo y cómo la línea de mecanizado de 6,4 m los protege

Las holguras de los anillos de desgaste a cada lado de un impulsor de carcasa partida no deben diferir en más de 0.003″; de lo contrario, el rotor se desplazará lateralmente y dañará los rodamientos. La línea de mecanizado de 6,4 m acaba las mitades de carcasa y los impulsores en la misma fijación, y esta es la condición industrial para mantener dicha tolerancia hasta tamaños de carcasa de 1200QS.

Por qué los compradores internacionales eligen BBP

En la mayoría de las especificaciones EPC, la certificación prevalece sobre la compra. La calidad china de las bombas GCE, medida según ISO 9001 + QA/QC documentado + referencias globales verificables, pesa más que el precio en las decisiones de compras. BBP está diseñada para este control de compras.

Precios de fábrica transparentes—sin margen de distribuidores de varios niveles; la oferta detalla equipos, ensayos, embalaje y transporte.
Documentación en inglés—Documentación técnica extensa: fichas de especificaciones, manuales de O&M, curvas de ensayo y exportaciones CAD 2D/3D.
Logística global—Términos comerciales internacionales admitidos: FOB, CIF, DDP, incluido el envío directo a puerto al Sudeste Asiático, Oriente Medio, África y América Latina.
Inspección previa al envío—Aplicación por terceros: BV, SGS o inspección designada por el comprador.
Piezas de repuesto disponibles—Todos los tamaños principales de bancada disponen de repuestos fácilmente disponibles; los pedidos urgentes rápidos reducen de forma decisiva la indisponibilidad de los equipos de servicio en el extranjero.
Enfoque PROC + MGR

Guía de compras — plazo de entrega, MOQ, OEM y asistencia 24/7

Las compras de bombas de carcasa partida rara vez fallan por la propia bomba; fallan por falta de piezas de repuesto, plazos de entrega poco claros y un alcance OEM que termina en la brida. Nuestro programa QS se organiza para cerrar esas tres brechas, no en torno a un catálogo de SKU único.
Condiciones de entrega y pedido de bombas BBP QS
SECCIÓN 01
Condiciones de entrega y pedido
Los modelos QS estándar se envían en 4-6 semanas ex works desde la aprobación de los planos.
Las unidades configuradas OEM requieren 8–12 semanas, incluida la inspección del primer artículo.
Los repuestos en stock se envían por avión en la misma semana para la mayoría de tamaños de carcasa QS (camisas de eje, cierres mecánicos, rodamientos).
La cantidad mínima de pedido es una sola unidad — sin restricción de lote mínimo.
Alcance OEM y de personalización de BBP
SECCIÓN 02
Alcance OEM y de personalización
Selección de material del impulsor — bronce · acero inoxidable dúplex · aleación resistente al desgaste
Adaptación del diámetro interior de la brida para interfaces de tuberías no estándar
Cierre mecánico frente a empaquetadura según la preferencia de sellado del eje
Revestimientos internos — epoxi o revestimiento cerámico para servicio abrasivo
Placas de características multilingües y tablas de prestaciones de doble unidad (SI / US)
Protocolos de ensayo presenciados especificados por el cliente en el circuito de pruebas de prestaciones de BBP
Asistencia de BBP durante el ciclo de vida de la bomba
SECCIÓN 03
Asistencia durante el ciclo de vida
Ingeniería de selección preventa — análisis del punto de funcionamiento y recomendación de curva.
Servicio técnico 24/7 — diagnóstico remoto de alarmas o tendencias de vibración.
Orientación para instalación in situ — incluida la regla de codo de aspiración de 10 diámetros de tubería.
Formación de mantenimiento — certificación del equipo local para procedimientos de revisión general
Matriz de cálculos de ingeniería

Herramientas interactivas de dimensionamiento y análisis de ROI

Asistente de selección QS

Optimice la arquitectura de su sistema de alto caudal. Introduzca sus requisitos de caudal y altura manométrica para identificar el tamaño de carcasa de bomba QS más eficiente para su curva de funcionamiento específica.

Estimador de TCO del ciclo de vida

Cuantifique la ventaja financiera de la geometría de doble aspiración. Calcule el ahorro energético a 10 años, las reducciones de mano de obra de mantenimiento y el retorno total de la inversión.

Preguntas frecuentes — preguntas de compra sobre bombas de carcasa partida

Inteligencia industrial · selección de la serie BBP QS
¿Cuánto suele durar una bomba BBP QS de carcasa partida entre revisiones generales?
El intervalo de revisión general depende del aumento de la holgura de los anillos de desgaste y de la vida útil del cierre mecánico, no de la propia carcasa. Sustituya los anillos de desgaste cuando las holguras se dupliquen respecto a la especificación de fabricación (nunca permita que se tripliquen). Gracias al empuje axial equilibrado del diseño QS de doble aspiración, los rodamientos suelen cumplir todo su intervalo de vida útil L10h sin desgaste inducido por empuje; el cuello de botella habitual son los cierres de eje, disponibles como repuestos para expedición en la misma semana.
¿Cuál es la ventaja de TCO de una carcasa partida de doble aspiración frente a una bomba de aspiración axial de aspiración simple durante 10 años?
Normalmente 20–30 % inferior durante un ciclo de vida de 10-year. El desglose abarca tres factores: rendimiento BEP 3–5 % superior (ahorro energético anual); 60–80 % menos horas de servicio de revisión general por desmontaje (el acceso por tapa superior ahorra mano de obra); intervalo de servicio de rodamientos ampliado (el empuje axial equilibrado evita el desgaste del rodamiento de empuje). El ahorro exacto depende del ciclo de trabajo, la tarifa y el coste de mano de obra; solicite un modelo específico para su proyecto.
¿Pueden especificarse las bombas BBP QS como bombas contra incendios horizontales de carcasa partida NFPA 20?
Sí, en la vía de conformidad. Según NFPA 20, la bomba debe proporcionar al menos 65 % de la altura manométrica total nominal al 150 % del caudal nominal, con la curva de funcionamiento limitada al 140 % de la presión nominal. Las 200QS a 350QS se ajustan a los puntos de clasificación estándar NFPA 20 y se suministran con curvas de ensayo presenciadas para aprobación por terceros; están disponibles accionamientos eléctricos y diésel.
¿Cumplen las bombas BBP QS las normas del Hydraulic Institute e ISO?
Las bombas QS salen con certificados ISO 9001 / 14001 / OHSAS 18001 / CE y se ensayan conforme a GB/T 216 y GB/T 5657 (las normas nacionales chinas de prestaciones de bombas, en cooperación con los procedimientos HI 1.3 e ISO 9906 grado 2B). Las pruebas de prestaciones pueden presenciarse en el circuito BBP, con informes disponibles en inglés para entregas EPC.
¿Qué es una bomba horizontal de carcasa partida y en qué se diferencia de una de aspiración axial?
Una bomba horizontal de carcasa partida tiene la carcasa en dos mitades enfrentadas, con el impulsor situado entre los rodamientos (clasificación API 610 BBP-1). Una bomba de aspiración axial tiene una carcasa de un solo lado, con el impulsor en voladizo a un lado del eje del motor. El diseño de carcasa partida permite la inspección por tapa superior y normalmente incorpora un impulsor de doble aspiración; el diseño de aspiración axial es más compacto, pero admite caudales menores y funciona con empuje axial desequilibrado.
¿Todas las bombas de carcasa partida son de doble aspiración?
Las bombas horizontales monoetapa de carcasa partida suelen serlo, ya que el impulsor de doble aspiración es la razón por la que los ingenieros eligen este diseño. Las bombas HSC de dos etapas pueden construirse con dos impulsores de aspiración simple, colocados espalda con espalda; externamente son idénticas, pero internamente presentan propiedades de fuga y empuje diferentes.
¿Cuál es la ventaja clave de una carcasa partida axialmente frente a una carcasa partida radialmente?
La división axial permite dejar expuesto todo el rotor sin retirar nunca las tuberías ni el accionamiento, y de ahí procede nuestro comentario de “60-80 % menos horas de revisión general”. Las carcasas partidas radialmente proporcionan una contención de presión superior, pero sacrifican la ventaja de acceso para mantenimiento que hace atractivo el diseño QS para aplicaciones de agua.
¿Pueden las bombas QS de carcasa partida manejar agua sucia o el fluido debe estar limpio?
QS es un producto para agua limpia y agua bruta – temperatura de funcionamiento de 80 degree C, tolerancia limitada a sólidos. Para lodos, aguas residuales y sólidos sucios, las líneas específicas de bombas de aguas residuales y bombas de lodos de BBP suelen ser la solución preferida. Operar una QS para agua limpia en servicio abrasivo reduce la vida útil prevista de los anillos de desgaste.
¿Cómo se compara QS con las bombas verticales en línea para protección contra incendios?
Los especificadores eligen sistemáticamente la carcasa partida horizontal por su fiabilidad, reconociendo la contrapartida: HSC ocupa aproximadamente 30 % más superficie en planta que una bomba vertical en línea comparable. Si el espacio de la sala de bombas es la restricción determinante, gana la bomba vertical en línea; en todos los demás aspectos, QS suele ganar durante el ciclo de vida.
¿Qué plazo de entrega y MOQ ofrece BBP para las bombas QS, y puede enviar DDP?
Todos los modelos QS estándar se envían en 4-6 semanas ex works tras la aprobación de los planos; las unidades configuradas OEM en 8-12 semanas, incluida la inspección del primer artículo. El MOQ es una sola unidad. BBP admite con orgullo FOB, CIF, DDP; envío directo a puerto al Sudeste Asiático, Oriente Medio, África y América Latina.
¿Puede BBP personalizar materiales, cierres o revestimientos para ajustarse a las condiciones?
No – esa es la esencia del programa OEM. El hierro del impulsor, el bronce, el acero inoxidable dúplex, la aleación resistente al desgaste, el material de la cara del cierre de eje (cierre mecánico o empaquetadura), el revestimiento interior IE (epoxi o cerámico), la adaptación de brida y el protocolo de ensayo presenciado pueden especificarse en la oferta.

¿Está listo para dimensionar una bomba QS para su punto de funcionamiento?

Envíenos su caudal, altura manométrica y propiedades del fluido. Uno de nuestros ingenieros de selección responderá normalmente el siguiente día laborable.

SOLICITAR REVISIÓN DE SELECCIÓN →